Что нового
Магазин
Сообщество
Гиды
--
РМ 0
ЛР 0
Кросс­платформенное сохранение
Twitch
– Аккаунты связаны
Активный купон
0% скидка на платину
Активный купон
+0% бонусной платины для некоторых наборов
Ваша платина
Гули #3
Гули #3
Субтитры
- Издатель:
- Top Cow Productions, Inc.
- Лос-Анджелес
- Авторы:
- Мэтт Хокинс
- Райан Кэди
- С Кэмом Роджерсом и Райаном Моулом
- На основе идеи Стива Синклера.
- Оформление: Studio Hive
- Надписи: Трой Питери
- Глава 3
- Здесь так тихо.
- Гринир здесь нет, насколько я вижу. Я думаю, они уехали из города.
- Наш новый друг, должно быть, отпугнул их.
- Ай йо. Я провела всю свою жизнь, слушая легенды о Тэнно. Теперь я встретила двух менее чем за неделю...
- Согласно Унум, у вселенной есть чувство юмора.
- Мицуки, пожалуйста. Ты должна провести нас к Вратам Бездны. Вашей «Золотой двери».
- Лотос. Ты послала Тэнно в этот мир. Разве ты не хочешь, чтобы мы спасли Экскалибура?
- Я отключила Перенос. Экскалибур важен, но если позволить Вору войти во Врата, это может иметь катастрофические последствия.
- Конечно. Тогда тебе лучше следовать за мной.
- Север поселения. Там, в пещерах. Не волнуйтесь, я могла бы привести вас туда с завязанными глазами.
- Так ли страшны Врата Бездны, как это кажется?
- Думаю, Лотос не всегда лично вмешивается в ход дел.
- Говорят, что они ведут к древним кораблям Орокин, наполненным компонентами и технологиями.
- Вещам, которые могут быть опасны в руках Гринир.
- Какие именно… технологии Орокин мы ищем? Однажды мы нашли машину, которая превращала в шлак даже твёрдую породу.
- Они были на расстоянии вытянутой руки от богов. Не было почти ничего, чего они не могли бы сделать.
- Вы думаете, что внутри ворот может быть какая-то медицинская...
- Что?
- Извините, что не отвечаю, но я следила за передачами Гринир в этом районе.
- Вор замолчал по радио. Я считаю, что он замышляет последний рывок.
- Но теперь мы в безопасности. Твой Тэнно победил Гринир.
- Они временно отступили… Вор не желает рисковать и проиграть эту битву.
- Я полагаю, что он ждёт, пока мы откроем для него Врата.
- Без шансов. Мой шанс был один на миллион — мне пришлось бороться за этот ключ Бездны — он был в ярости.
- Вор — искусный тактик. Он перегруппируется каждый раз, когда его планы срываются.
- Мы должны быть осторожны, но нам нужно спешить.
- Тогда давайте не будем тратить больше времени на ожидание.
- Вероятно, поблизости все ещё находятся патрули. Возможно, они в пещерах, не зная, где находятся Врата, но все равно ждут нас.
- Должно быть здесь, верно?
- Холодный воздух.
- Влага камней.
- Звук ветра, низкий.
- Да, это здесь.
- Хорошо, первый поворот. Влево или вправо?
- Э-э, я думаю... направо?
- Я не могу вспомнить. Я не вижу! Мне бы хотелось, чтобы это было не так…
- Тсс! Подождите...
- ШК ШК ШК
- Что это за звуки?
- ХрррРННННГГхххх
- Гринир!
- Держись позади нас, Мицуки!
- Мицуки!
- ТУМ-ТУМ
- *ВЗДОХ*
- АХ!
- НЕТ!
- Эй, урод.
- Ты выбрал чертовски неудачное время для пробежки.
- Извини.
- Чш-ш. Давай просто... пойдём дальше.
- День был трудным. Мэг может взять на себя управление.
- Канунг. Я слепая, а не беспомощная. Просто продолжайте идти на север.
- Я... в порядке.
- Я знаю, что делаю.
- Та да.
- Без шуток.
- Без шуток.
- Я знаю, что у вас есть некоторые сомнения по поводу моей кампании здесь, на Земле.
- Но я никогда не сомневался в вашем доверии, оказанном мне. Я лучше бы умер, прежде чем позволил себе подвести вас.
- Я поддерживал боевой дух даже среди пехоты низшего уровня.
- Я опробовал новые отряды Гулей против нашего величайшего врага и не нашёл в них недостатков.
- И, да, были жертвы.
- Я испытал... боль потерь.
- Мои братья и я пролили кровь за эту кампанию, но маленькие потери ведут нас к большей победе!
- У вас всё ещё есть сомнения, мои Королевы? Разве вы не замечаете мой план в действии?
- Обучение дикого кубрау может занять годы, и дикий зверь неизбежно предаст даже самого терпеливого хозяина.
- Но если дать ему достаточно длинный поводок?
- Он приведёт вас прямо к своей норе.
- Смотрите, как они раскрывают то, что так упорно скрывали от меня.
- Мои королевы, ваши ресурсы здесь не пропадают даром. Мы победим и принесём домой невообразимую добычу.
- А зачем мы делаем это, Братья и Сёстры?!
- ВО СЛАВУ КОРОЛЕВ!
- Ваша империя выйдет за пределы самой Бездны. Тайны Орокин станут вашими.
- Варфреймы больше не будут выполнять бессмысленные задачи, поставленные Лотос и её Тэнно.
- Как только секреты этих Врат будут раскрыты, эта технология — и все ей подобные — будут под вашим контролем.
- Сканеры готовы.
- Войска готовы.
- Я готов.
- На этой планете начнётся Золотой век Гринир.
- В тот момент, когда эти глупцы откроют Врата Бездны… в тот момент, когда эти глупцы откроют Врата Бездны…
- «Мы придём за ними».
- Я помню, как она выглядит. Мы назвали её «Золотая дверь».
- Врата Бездны, соединяющие две точки в космосе.
- И притом очень старые.
- У нас нет возможности узнать, к чему это может привести.
- Объединение Солярис имеет такое же право на то, что находится по ту сторону этой штуки, как и Тэнно.
- За этими воротами есть опасности, о которых вы даже не слыхали.
- Мицуки --
- Канунг!
- Когда все мертвы, а ты жива, то выжившая становится призраком.
- Я бы помогла живым.
- Ты слышала девушку.
- Очень хорошо.
- Тэнно, возьми ключ и открой Врата. Приготовься.
- Капитан! Капитан!
- Наконец.
- Никогда не забывайте, что мы стремительно несёмся в Бездну, в неизвестность...
- Вы являетесь частью величайшей армии, величайшей империи в истории.
- Вы — Гринир!
- Вперёд, мои Братья и Сёстры!
- Ты пришел к нам как враг, Тэнно. Но теперь тебя лишили силы.
- И когда моё дело будет завершено...
- Ты не будешь служить славе Лотос.
- Ты будешь служить нашей славе.
- Что-то здесь не так .
- Я не могу сказать , где вы находитесь, но, судя по данным Мэг, вы находитесь на корабле дальнего космоса.
- Всегда думала, что корабли Орокин были немного более… шикарные.
- Раньше они были более... элегантными.
- Самые красивые и изящнейшие технологии, когда-либо созданные.
- Превратились в это.
- Тут только мы и призраки.
- Тебе нужна забота.
- Какой у тебя план, Лотос?
- С командного мостика можно закрыть Врата на стороне Земли, чтобы Вор и его войска не могли следовать за вами. Что касается Мицуки...
- Подожди. Тэнно, в этом сосуде находится Арогья Медика -- невозможно. Я считала, что они все уничтожены.
- Это кажется ценным.
- Подождите, «Медика?» Можем ли мы использовать это, чтобы помочь Мицуки?
- Я ничему на этом корабле не доверяю.
- СВШ СВШ СВШ
- Вы не можете позволить Вору заполучить «Медику».
- Что касается Мицуки, я не думаю--КСССШШ-- Острон -- КСССШШ-- риск...
- Связь потеряна. Как же так?!
- КЛАНГ КЛАНГ
- Подожди, вы это слышите?
- Я думаю, мы здесь не одни.
- ghouls3.ghouls3Subtitle128
Первая страница
Страница
из 26
Последняя страница
Субтитры
- Издатель:
- Top Cow Productions, Inc.
- Лос-Анджелес
- Авторы:
- Мэтт Хокинс
- Райан Кэди
- С Кэмом Роджерсом и Райаном Моулом
- На основе идеи Стива Синклера.
- Оформление: Studio Hive
- Надписи: Трой Питери
- Глава 3
- Здесь так тихо.
- Гринир здесь нет, насколько я вижу. Я думаю, они уехали из города.
- Наш новый друг, должно быть, отпугнул их.
- Ай йо. Я провела всю свою жизнь, слушая легенды о Тэнно. Теперь я встретила двух менее чем за неделю...
- Согласно Унум, у вселенной есть чувство юмора.
- Мицуки, пожалуйста. Ты должна провести нас к Вратам Бездны. Вашей «Золотой двери».
- Лотос. Ты послала Тэнно в этот мир. Разве ты не хочешь, чтобы мы спасли Экскалибура?
- Я отключила Перенос. Экскалибур важен, но если позволить Вору войти во Врата, это может иметь катастрофические последствия.
- Конечно. Тогда тебе лучше следовать за мной.
- Север поселения. Там, в пещерах. Не волнуйтесь, я могла бы привести вас туда с завязанными глазами.
- Так ли страшны Врата Бездны, как это кажется?
- Думаю, Лотос не всегда лично вмешивается в ход дел.
- Говорят, что они ведут к древним кораблям Орокин, наполненным компонентами и технологиями.
- Вещам, которые могут быть опасны в руках Гринир.
- Какие именно… технологии Орокин мы ищем? Однажды мы нашли машину, которая превращала в шлак даже твёрдую породу.
- Они были на расстоянии вытянутой руки от богов. Не было почти ничего, чего они не могли бы сделать.
- Вы думаете, что внутри ворот может быть какая-то медицинская...
- Что?
- Извините, что не отвечаю, но я следила за передачами Гринир в этом районе.
- Вор замолчал по радио. Я считаю, что он замышляет последний рывок.
- Но теперь мы в безопасности. Твой Тэнно победил Гринир.
- Они временно отступили… Вор не желает рисковать и проиграть эту битву.
- Я полагаю, что он ждёт, пока мы откроем для него Врата.
- Без шансов. Мой шанс был один на миллион — мне пришлось бороться за этот ключ Бездны — он был в ярости.
- Вор — искусный тактик. Он перегруппируется каждый раз, когда его планы срываются.
- Мы должны быть осторожны, но нам нужно спешить.
- Тогда давайте не будем тратить больше времени на ожидание.
- Вероятно, поблизости все ещё находятся патрули. Возможно, они в пещерах, не зная, где находятся Врата, но все равно ждут нас.
- Должно быть здесь, верно?
- Холодный воздух.
- Влага камней.
- Звук ветра, низкий.
- Да, это здесь.
- Хорошо, первый поворот. Влево или вправо?
- Э-э, я думаю... направо?
- Я не могу вспомнить. Я не вижу! Мне бы хотелось, чтобы это было не так…
- Тсс! Подождите...
- ШК ШК ШК
- Что это за звуки?
- ХрррРННННГГхххх
- Гринир!
- Держись позади нас, Мицуки!
- Мицуки!
- ТУМ-ТУМ
- *ВЗДОХ*
- АХ!
- НЕТ!
- Эй, урод.
- Ты выбрал чертовски неудачное время для пробежки.
- Извини.
- Чш-ш. Давай просто... пойдём дальше.
- День был трудным. Мэг может взять на себя управление.
- Канунг. Я слепая, а не беспомощная. Просто продолжайте идти на север.
- Я... в порядке.
- Я знаю, что делаю.
- Та да.
- Без шуток.
- Без шуток.
- Я знаю, что у вас есть некоторые сомнения по поводу моей кампании здесь, на Земле.
- Но я никогда не сомневался в вашем доверии, оказанном мне. Я лучше бы умер, прежде чем позволил себе подвести вас.
- Я поддерживал боевой дух даже среди пехоты низшего уровня.
- Я опробовал новые отряды Гулей против нашего величайшего врага и не нашёл в них недостатков.
- И, да, были жертвы.
- Я испытал... боль потерь.
- Мои братья и я пролили кровь за эту кампанию, но маленькие потери ведут нас к большей победе!
- У вас всё ещё есть сомнения, мои Королевы? Разве вы не замечаете мой план в действии?
- Обучение дикого кубрау может занять годы, и дикий зверь неизбежно предаст даже самого терпеливого хозяина.
- Но если дать ему достаточно длинный поводок?
- Он приведёт вас прямо к своей норе.
- Смотрите, как они раскрывают то, что так упорно скрывали от меня.
- Мои королевы, ваши ресурсы здесь не пропадают даром. Мы победим и принесём домой невообразимую добычу.
- А зачем мы делаем это, Братья и Сёстры?!
- ВО СЛАВУ КОРОЛЕВ!
- Ваша империя выйдет за пределы самой Бездны. Тайны Орокин станут вашими.
- Варфреймы больше не будут выполнять бессмысленные задачи, поставленные Лотос и её Тэнно.
- Как только секреты этих Врат будут раскрыты, эта технология — и все ей подобные — будут под вашим контролем.
- Сканеры готовы.
- Войска готовы.
- Я готов.
- На этой планете начнётся Золотой век Гринир.
- В тот момент, когда эти глупцы откроют Врата Бездны… в тот момент, когда эти глупцы откроют Врата Бездны…
- «Мы придём за ними».
- Я помню, как она выглядит. Мы назвали её «Золотая дверь».
- Врата Бездны, соединяющие две точки в космосе.
- И притом очень старые.
- У нас нет возможности узнать, к чему это может привести.
- Объединение Солярис имеет такое же право на то, что находится по ту сторону этой штуки, как и Тэнно.
- За этими воротами есть опасности, о которых вы даже не слыхали.
- Мицуки --
- Канунг!
- Когда все мертвы, а ты жива, то выжившая становится призраком.
- Я бы помогла живым.
- Ты слышала девушку.
- Очень хорошо.
- Тэнно, возьми ключ и открой Врата. Приготовься.
- Капитан! Капитан!
- Наконец.
- Никогда не забывайте, что мы стремительно несёмся в Бездну, в неизвестность...
- Вы являетесь частью величайшей армии, величайшей империи в истории.
- Вы — Гринир!
- Вперёд, мои Братья и Сёстры!
- Ты пришел к нам как враг, Тэнно. Но теперь тебя лишили силы.
- И когда моё дело будет завершено...
- Ты не будешь служить славе Лотос.
- Ты будешь служить нашей славе.
- Что-то здесь не так .
- Я не могу сказать , где вы находитесь, но, судя по данным Мэг, вы находитесь на корабле дальнего космоса.
- Всегда думала, что корабли Орокин были немного более… шикарные.
- Раньше они были более... элегантными.
- Самые красивые и изящнейшие технологии, когда-либо созданные.
- Превратились в это.
- Тут только мы и призраки.
- Тебе нужна забота.
- Какой у тебя план, Лотос?
- С командного мостика можно закрыть Врата на стороне Земли, чтобы Вор и его войска не могли следовать за вами. Что касается Мицуки...
- Подожди. Тэнно, в этом сосуде находится Арогья Медика -- невозможно. Я считала, что они все уничтожены.
- Это кажется ценным.
- Подождите, «Медика?» Можем ли мы использовать это, чтобы помочь Мицуки?
- Я ничему на этом корабле не доверяю.
- СВШ СВШ СВШ
- Вы не можете позволить Вору заполучить «Медику».
- Что касается Мицуки, я не думаю--КСССШШ-- Острон -- КСССШШ-- риск...
- Связь потеряна. Как же так?!
- КЛАНГ КЛАНГ
- Подожди, вы это слышите?
- Я думаю, мы здесь не одни.
- ghouls3.ghouls3Subtitle128
Проведите, чтобы увидеть больше
