尸鬼 #3
字幕
- 出版:
- Top Cow 制作有限公司
- 洛杉矶
- 作者:
- Matt Hawkins
- Ryan Cady
- 与 Cam Rogers 和 Ryan Mole
- 构思:Steve Sinclair
- 美工:Studio Hive
- 排字:Troy Peteri
- 第 3 章
- 好安静啊。
- 我并没看到什么 Grineer。他们应该是撤了。
- 看来我们这位新朋友把他们给吓跑了。
- 哎呦。我这一生都在听关于 Tenno 的传说,不到一周的时间就遇到了两个……但我还是差几个小时就能看到他们了。
- 乌努母神啊,宇宙真会开玩笑。
- 拜托了,美月。你必须带我们去虚空之门。你的“金色之门”。
- Lotus。你派 Tenno 来这里。难道你不希望我们去救 Excalibur 吗?
- 我已经停止了传识。夺回 Excalibur 是很重要,但沃尔要是进入大门可能会带来可怕的 后果。
- 好吧。那你最好跟我来。
- 村庄北边。进入那里的洞穴。别担心,我蒙着眼睛也可以带大家到那里。
- 话说那个虚空之门真的像听起来那么可怕吗?
- 看来 Lotus 并不总是会“加入讨论”。
- 据说这些通道通向古老 Orokin 船只和空间站,里面充满了可回收的部件……技术。
- 这些东西如果落入 Grineer 的手中会很危险。
- 就像……我们搜寻的那种 Orokin 技术?我们曾经发现过一台机器,它甚至可以将坚硬的岩石分解成炉渣。
- 他们曾几乎接近于神,几乎无所不能。
- 你觉得,在门口那可能会有某种医疗设备吗——
- 什么?
- 抱歉没有及时……“加入讨论”,但我一直在监控这个区域内 Grineer 的通讯。
- 沃尔已经停止了无线电通讯。我认为他在准备最后一击。
- 但是,我们现在是安全的。你的 Tenno 已经击败了 Grineer。
- 他们只是撤退了……沃尔不愿冒着输掉这场战斗的风险。
- 我认为他在等我们帮他开启大门。
- 不可能。我那一枪可是分毫不差——不过他没让我获取这个虚空钥匙——他很生气。
- 沃尔是一位战术大师。每当他的计划在这里受挫,他都能做出相应的调整。
- 我们必须小心,但也要加快速度。
- 那就别再浪费时间等待了。
- 附近很可能还有巡逻队。也可能在洞穴中,他们不知道大门的具体位置,但同样在等待。
- 这里就是了,对吗?
- 冷空气。
- 湿润的石头。
- 低沉的风声。
- 就是这里了。
- 好,第一个岔路。左还是右?
- 呃,我想……向右?
- 我记不清了。 我看不见! 我只希望我能——
- 嘘!等一下……
- 沙沙沙
- 那是什么声音?
- 呜嗡嗡嗡
- Grineer!
- 美月,待在我们身后!
- 美月!
- 咚咚
- *喘气*
- 啊!
- 不!
- 嘿,丑八怪。
- 你可真会挑时间慢跑。
- 抱歉。
- 切,我们……继续走吧。
- 今天真是够难熬的。下面就让 Mag 来处理吧。
- 小心!我是瞎了,但不是没用的。继续往北走就行。
- 我……没事。
- 我知道自己在做什么。
- 好了。
- 真没开玩笑。
- 真没开玩笑。
- 我知道你们对我在地球上的行动有所怀疑。
- 但我从未怀疑过你们对我的信任。我宁死也不愿意辜负你们。
- 即使是最低级别的步兵,我也能保持士气。
- 我已经在我们的最大敌人身上实战测试了新的尸鬼单位,并且他们表现非常好。
- 是的,这中间有牺牲。
- 我……也感受到了失落。
- 我和我的兄弟们为这次战役付出了惨痛的代价,但小小的损失将带来更大的胜利!
- 我的女皇们,你们还有怀疑吗?你们看不到我的计划在起作用吗?
- 训练一只库狛可能需要数年时间,而且最终这只野兽会背叛最有耐心的主人。
- 但如果给它足够长的绳索呢?
- 它会直接带你回到它的巢穴。
- 看着吧,她们如何暴露那些她们曾经竭力保护不让我得到的东西。
- 女皇们,你们的资源没有白白浪费在这里。我们一定会取得胜利,带回难以想象的战利品。
- 这是为什么呢,兄弟姐妹们?
- 为了女王们的荣誉!
- 你们的帝国将扩展到虚空之外。Orokin 的奥秘将任你掌握。
- 战甲不再会执行 Lotus 和她的 Tenno 所设定的毫无意义的任务。
- 一旦解开了大门内的秘密,这项技术——以及所有类似的技术——都将由你们控制。
- 扫描器已准备好。
- 部队已准备好。
- 我也准备好了。
- Grineer 的黄金时代将从这个星球开始。
- 那些蠢人一旦打开那扇虚空之门……那些蠢人一旦打开那扇虚空之门……
- “我们会去找她们。”
- 我还记得它的样子。我们称它为“黄金之门”。
- 一个连接空间两点的虚空之门。
- 而且是一扇非常古老的门。
- 我们无法知道它会通向何处。
- 索拉里斯联盟有权利去探索那扇门的另一端,就像你一样。
- 那扇门之外隐藏着你从未梦想过的危险。
- 美月——
- 当心!
- 当所有人都死去,而你还活着,你就变成了幽灵。
- 我想帮助活着的人。
- 你听到那女孩的话了。
- 好吧。
- Tenno,拿起钥匙打开那扇门。做好准备。
- 上尉!上尉!
- 终于。
- 永远不要忘记,当我们一头扎进虚空,冲向未知的世界时……
- 你们是史上最伟大的军队——最伟大的帝国——的一部分。
- 你们是 Grineer!
- 前进吧,我的兄弟姐妹们!
- Tenno,你曾以敌人的身份来到我们这里。但现在你已被剥夺了力量。
- 当我的计划完成时……
- 你不会为 Lotus 的荣誉服务。
- 而是为我们的荣誉服务。
- 这里闻起来不对劲 。
- 我无法确定你的位置,但根据 Mag 的读数,你们在一艘深空飞船上。
- 我还以为 Orokin 的飞船会更……豪华一些。
- 在过去,它们更加……典雅。
- 曾是最美丽、最精良的技术。
- 沦为现在这样。
- 除了我们,就只有幽灵。
- 你需要治疗。
- Lotus,你有什么计划?
- 从指挥台上,我们可以关闭地球端的门,这样沃尔和他的部队就无法跟过来。至于美月——
- 等等。Tenno,这艘船上有一个康复医疗舱——不可能。我以为它们都被毁了。
- 听起来很有价值。
- 等下,“医疗舱”?我们能用它帮助美月吗?
- 我不信任这艘船上的任何东西。
- 嗖嗖嗖
- 你绝不能让沃尔得到医疗舱。
- 至于美月,我不认为——嘶——Ostron——嘶——风险——
- 她不见了。她怎么不见了?
- 当当
- 等等,你听到那声音了吗?
- “我想这里并不是只有我们。”
- ghouls3.ghouls3Subtitle128
字幕
- 出版:
- Top Cow 制作有限公司
- 洛杉矶
- 作者:
- Matt Hawkins
- Ryan Cady
- 与 Cam Rogers 和 Ryan Mole
- 构思:Steve Sinclair
- 美工:Studio Hive
- 排字:Troy Peteri
- 第 3 章
- 好安静啊。
- 我并没看到什么 Grineer。他们应该是撤了。
- 看来我们这位新朋友把他们给吓跑了。
- 哎呦。我这一生都在听关于 Tenno 的传说,不到一周的时间就遇到了两个……但我还是差几个小时就能看到他们了。
- 乌努母神啊,宇宙真会开玩笑。
- 拜托了,美月。你必须带我们去虚空之门。你的“金色之门”。
- Lotus。你派 Tenno 来这里。难道你不希望我们去救 Excalibur 吗?
- 我已经停止了传识。夺回 Excalibur 是很重要,但沃尔要是进入大门可能会带来可怕的 后果。
- 好吧。那你最好跟我来。
- 村庄北边。进入那里的洞穴。别担心,我蒙着眼睛也可以带大家到那里。
- 话说那个虚空之门真的像听起来那么可怕吗?
- 看来 Lotus 并不总是会“加入讨论”。
- 据说这些通道通向古老 Orokin 船只和空间站,里面充满了可回收的部件……技术。
- 这些东西如果落入 Grineer 的手中会很危险。
- 就像……我们搜寻的那种 Orokin 技术?我们曾经发现过一台机器,它甚至可以将坚硬的岩石分解成炉渣。
- 他们曾几乎接近于神,几乎无所不能。
- 你觉得,在门口那可能会有某种医疗设备吗——
- 什么?
- 抱歉没有及时……“加入讨论”,但我一直在监控这个区域内 Grineer 的通讯。
- 沃尔已经停止了无线电通讯。我认为他在准备最后一击。
- 但是,我们现在是安全的。你的 Tenno 已经击败了 Grineer。
- 他们只是撤退了……沃尔不愿冒着输掉这场战斗的风险。
- 我认为他在等我们帮他开启大门。
- 不可能。我那一枪可是分毫不差——不过他没让我获取这个虚空钥匙——他很生气。
- 沃尔是一位战术大师。每当他的计划在这里受挫,他都能做出相应的调整。
- 我们必须小心,但也要加快速度。
- 那就别再浪费时间等待了。
- 附近很可能还有巡逻队。也可能在洞穴中,他们不知道大门的具体位置,但同样在等待。
- 这里就是了,对吗?
- 冷空气。
- 湿润的石头。
- 低沉的风声。
- 就是这里了。
- 好,第一个岔路。左还是右?
- 呃,我想……向右?
- 我记不清了。 我看不见! 我只希望我能——
- 嘘!等一下……
- 沙沙沙
- 那是什么声音?
- 呜嗡嗡嗡
- Grineer!
- 美月,待在我们身后!
- 美月!
- 咚咚
- *喘气*
- 啊!
- 不!
- 嘿,丑八怪。
- 你可真会挑时间慢跑。
- 抱歉。
- 切,我们……继续走吧。
- 今天真是够难熬的。下面就让 Mag 来处理吧。
- 小心!我是瞎了,但不是没用的。继续往北走就行。
- 我……没事。
- 我知道自己在做什么。
- 好了。
- 真没开玩笑。
- 真没开玩笑。
- 我知道你们对我在地球上的行动有所怀疑。
- 但我从未怀疑过你们对我的信任。我宁死也不愿意辜负你们。
- 即使是最低级别的步兵,我也能保持士气。
- 我已经在我们的最大敌人身上实战测试了新的尸鬼单位,并且他们表现非常好。
- 是的,这中间有牺牲。
- 我……也感受到了失落。
- 我和我的兄弟们为这次战役付出了惨痛的代价,但小小的损失将带来更大的胜利!
- 我的女皇们,你们还有怀疑吗?你们看不到我的计划在起作用吗?
- 训练一只库狛可能需要数年时间,而且最终这只野兽会背叛最有耐心的主人。
- 但如果给它足够长的绳索呢?
- 它会直接带你回到它的巢穴。
- 看着吧,她们如何暴露那些她们曾经竭力保护不让我得到的东西。
- 女皇们,你们的资源没有白白浪费在这里。我们一定会取得胜利,带回难以想象的战利品。
- 这是为什么呢,兄弟姐妹们?
- 为了女王们的荣誉!
- 你们的帝国将扩展到虚空之外。Orokin 的奥秘将任你掌握。
- 战甲不再会执行 Lotus 和她的 Tenno 所设定的毫无意义的任务。
- 一旦解开了大门内的秘密,这项技术——以及所有类似的技术——都将由你们控制。
- 扫描器已准备好。
- 部队已准备好。
- 我也准备好了。
- Grineer 的黄金时代将从这个星球开始。
- 那些蠢人一旦打开那扇虚空之门……那些蠢人一旦打开那扇虚空之门……
- “我们会去找她们。”
- 我还记得它的样子。我们称它为“黄金之门”。
- 一个连接空间两点的虚空之门。
- 而且是一扇非常古老的门。
- 我们无法知道它会通向何处。
- 索拉里斯联盟有权利去探索那扇门的另一端,就像你一样。
- 那扇门之外隐藏着你从未梦想过的危险。
- 美月——
- 当心!
- 当所有人都死去,而你还活着,你就变成了幽灵。
- 我想帮助活着的人。
- 你听到那女孩的话了。
- 好吧。
- Tenno,拿起钥匙打开那扇门。做好准备。
- 上尉!上尉!
- 终于。
- 永远不要忘记,当我们一头扎进虚空,冲向未知的世界时……
- 你们是史上最伟大的军队——最伟大的帝国——的一部分。
- 你们是 Grineer!
- 前进吧,我的兄弟姐妹们!
- Tenno,你曾以敌人的身份来到我们这里。但现在你已被剥夺了力量。
- 当我的计划完成时……
- 你不会为 Lotus 的荣誉服务。
- 而是为我们的荣誉服务。
- 这里闻起来不对劲 。
- 我无法确定你的位置,但根据 Mag 的读数,你们在一艘深空飞船上。
- 我还以为 Orokin 的飞船会更……豪华一些。
- 在过去,它们更加……典雅。
- 曾是最美丽、最精良的技术。
- 沦为现在这样。
- 除了我们,就只有幽灵。
- 你需要治疗。
- Lotus,你有什么计划?
- 从指挥台上,我们可以关闭地球端的门,这样沃尔和他的部队就无法跟过来。至于美月——
- 等等。Tenno,这艘船上有一个康复医疗舱——不可能。我以为它们都被毁了。
- 听起来很有价值。
- 等下,“医疗舱”?我们能用它帮助美月吗?
- 我不信任这艘船上的任何东西。
- 嗖嗖嗖
- 你绝不能让沃尔得到医疗舱。
- 至于美月,我不认为——嘶——Ostron——嘶——风险——
- 她不见了。她怎么不见了?
- 当当
- 等等,你听到那声音了吗?
- “我想这里并不是只有我们。”
- ghouls3.ghouls3Subtitle128
滑动查看更多