返回漫画

尸鬼 #4

尸鬼 #4

《尸鬼 #4》结束
前往下一部漫画？
尸鬼 #5

字幕

  • 出版：
  • Top Cow 制作有限公司
  • 洛杉矶
  • 作者：
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • 与 Cam Rogers 和 Ryan Mole
  • 构思：Steve Sinclair
  • 美工：Studio Hive
  • 排字：Troy Peteri
  • 第 4 章
  • 有点不对劲。
  • 这艘远古飞船——Orokin 的飞船——本应充满奇迹，但是……
  • 我听到了怪物的声音。
  • 我听到它们磨爪的声音。
  • 闻到腐烂的味道。
  • 我感觉到我的朋友们的恐惧在上升。
  • 怎么了？！
  • 敌人太多了。
  • 我实在太老了，不想在一个不属于自己的身体中死去。
  • 是什么在攻击我们？听起来不像是 Grineer！
  • 是感染者。没别的意思，但我还是很庆幸你看不见。
  • 还没有联系上 Lotus 吗？
  • 如果她真像看上去那样显得无所不知，她应该知道来这里是个死亡陷阱。
  • 我早该知道来这里是一个死亡陷阱。
  • 恐怖故事，有。
  • 不祥的门，有。
  • 怪物橱柜，有有有。
  • Mag。那尸鬼毒素已经入侵到我们女孩的体内。我们需要医疗援助。
  • 啧。我……不，我还能坚持。
  • 摧毁了 Orokin 的？是这些……感染者吗？
  • 一个如此强大的帝国怎么会就这样……结束？
  • 他们创造了你。他们创造了 Lotus。
  • 他们曾是神。
  • 他们自认为是神。
  • 他们错了。
  • 但他们曾是创造奇迹的人。
  • Tenno 就是证明。他们是有史以来最伟大的战士。
  • 所以……我相信他们的船上一定有什么东西——
  • 能治愈我的东西。对吗，Tenno？
  • Lotus 是想告诉我们这艘飞船上有一个遗物。那个康复医疗舱。
  • 对吧，Mag？
  • 我们把美月带到那里，让它发挥作用，然后——
  • 当当
  • 啊，真有胆。
  • 真是贴心……
  • 她们让门开着。
  • 让我们看看那个野心家韦·海克怎么和这成就比。
  • 她们所有的坚持都正中我的下怀。
  • Tenno 试图从我们兄弟姐妹手中夺走这个宝藏。
  • 他们屠杀了我们的同胞，逃到了未知之地。
  • 那个巫婆甚至将她最珍爱的一名 Tenno 战士变成了废铁，所有这些都是为了独自占有它的力量。
  • 然而……她失败了。
  • 我们将揭开控制这具战甲的秘密，且还有更多——整个 Orokin 的力量将属于 Grineer 帝国。
  • 为了女皇们的荣誉。
  • Grineer！前进！
  • “我要成为一名航道特工，”我说过。
  • “很快就能把装备的钱还清，”我说过。
  • 美月，快退后！
  • 我听到她的武器掉在了地上。
  • 我也感觉到了 Tenno 发出的磁脉冲，但距离太远帮不上忙。
  • 我几乎动不了……
  • 但我必须这么做。
  • 接住！
  • 太迟了，我感觉它已经在我身后了。
  • ghouls4.ghouls4Subtitle56
  • 至少我死时没有成为一个负担。
  • 她不动了！
  • 她几乎没有呼吸了。
  • 如果她没有给我这把步枪，我现在可能已经凶多吉少了。
  • 我们俩可能都会。
  • 我们欠她的，明白了吗？
  • 我不会假装对你的 Lotus 忠诚，我知道你也不会无视她的警告——
  • 但如果你不帮我把这个女孩带到那个医疗舱，我就要放弃这次任务。
  • 你可以帮我打开这个，或者我就自己摆弄这些禁忌技术直到发生些什么事……
  • 在你看终端的时候我已经看到地图了——我知道我们走的方向是对的。
  • 现在请做个好心的人帮帮我，别让我们被一大群感染者困住了。
  • Tenno？
  • Mag，这里对你来说很熟悉，对吧？
  • 像是半梦半醒时的记忆。
  • 痛苦是短暂的。
  • Tenno，醒醒。
  • 瞧，我知道索拉里斯人能讲得天花乱坠，但这技术稍微有点超出我的理解范围。
  • 能帮个忙吗？
  • 太好了。
  • 简单点。我们赶紧开始吧。
  • 当当
  • 咻咻
  • 嗖
  • 当当
  • 有总比没有好。
  • 你确定会用那玩意儿吧？
  • 觉得我们这有希望吗？
  • 啊啊啊
  • 嘶嘶
  • 咔嚓咔嚓咔嚓
  • 他们很接近了。
  • 听起来有很多。
  • 唉，好吧。
  • 让我们看看 Orokin 给我们留下了什么……
  • 哦。
  • 拿起武器！
  • 为了女皇们，兄弟姐妹！为了女皇们！
  • 这些远古的恐怖生物，和训练有素的 Grineer 相比，根本不是对手 。
  • 破解那个终端！快！
  • 很好，现在——
  • 医疗舱已启动。侦测到敌人。正在准备反制措施。
  • 那是什么？
  • 各就各位！
  • 我们已经走了这么远……
  • 如果 Tenno 和她的同伴能够存活下来，那么我们也能！
  • 我身上没有多少东西可以被感染了……
  • 但我不看好她的情况。有什么绝妙的主意吗？
  • 啊啊啊啊！
  • 嗞嗞嗞嗞
  • 呼呼呼呼
  • 我说的是绝妙的主意，也就是“好”主意。
  • 你做了什么？
  • 嗯……
  • 你……你究竟做了什么？
  • ghouls4.ghouls4Subtitle111
首页
尾页

字幕

  • 出版：
  • Top Cow 制作有限公司
  • 洛杉矶
  • 作者：
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • 与 Cam Rogers 和 Ryan Mole
  • 构思：Steve Sinclair
  • 美工：Studio Hive
  • 排字：Troy Peteri
  • 第 4 章
  • 有点不对劲。
  • 这艘远古飞船——Orokin 的飞船——本应充满奇迹，但是……
  • 我听到了怪物的声音。
  • 我听到它们磨爪的声音。
  • 闻到腐烂的味道。
  • 我感觉到我的朋友们的恐惧在上升。
  • 怎么了？！
  • 敌人太多了。
  • 我实在太老了，不想在一个不属于自己的身体中死去。
  • 是什么在攻击我们？听起来不像是 Grineer！
  • 是感染者。没别的意思，但我还是很庆幸你看不见。
  • 还没有联系上 Lotus 吗？
  • 如果她真像看上去那样显得无所不知，她应该知道来这里是个死亡陷阱。
  • 我早该知道来这里是一个死亡陷阱。
  • 恐怖故事，有。
  • 不祥的门，有。
  • 怪物橱柜，有有有。
  • Mag。那尸鬼毒素已经入侵到我们女孩的体内。我们需要医疗援助。
  • 啧。我……不，我还能坚持。
  • 摧毁了 Orokin 的？是这些……感染者吗？
  • 一个如此强大的帝国怎么会就这样……结束？
  • 他们创造了你。他们创造了 Lotus。
  • 他们曾是神。
  • 他们自认为是神。
  • 他们错了。
  • 但他们曾是创造奇迹的人。
  • Tenno 就是证明。他们是有史以来最伟大的战士。
  • 所以……我相信他们的船上一定有什么东西——
  • 能治愈我的东西。对吗，Tenno？
  • Lotus 是想告诉我们这艘飞船上有一个遗物。那个康复医疗舱。
  • 对吧，Mag？
  • 我们把美月带到那里，让它发挥作用，然后——
  • 当当
  • 啊，真有胆。
  • 真是贴心……
  • 她们让门开着。
  • 让我们看看那个野心家韦·海克怎么和这成就比。
  • 她们所有的坚持都正中我的下怀。
  • Tenno 试图从我们兄弟姐妹手中夺走这个宝藏。
  • 他们屠杀了我们的同胞，逃到了未知之地。
  • 那个巫婆甚至将她最珍爱的一名 Tenno 战士变成了废铁，所有这些都是为了独自占有它的力量。
  • 然而……她失败了。
  • 我们将揭开控制这具战甲的秘密，且还有更多——整个 Orokin 的力量将属于 Grineer 帝国。
  • 为了女皇们的荣誉。
  • Grineer！前进！
  • “我要成为一名航道特工，”我说过。
  • “很快就能把装备的钱还清，”我说过。
  • 美月，快退后！
  • 我听到她的武器掉在了地上。
  • 我也感觉到了 Tenno 发出的磁脉冲，但距离太远帮不上忙。
  • 我几乎动不了……
  • 但我必须这么做。
  • 接住！
  • 太迟了，我感觉它已经在我身后了。
  • ghouls4.ghouls4Subtitle56
  • 至少我死时没有成为一个负担。
  • 她不动了！
  • 她几乎没有呼吸了。
  • 如果她没有给我这把步枪，我现在可能已经凶多吉少了。
  • 我们俩可能都会。
  • 我们欠她的，明白了吗？
  • 我不会假装对你的 Lotus 忠诚，我知道你也不会无视她的警告——
  • 但如果你不帮我把这个女孩带到那个医疗舱，我就要放弃这次任务。
  • 你可以帮我打开这个，或者我就自己摆弄这些禁忌技术直到发生些什么事……
  • 在你看终端的时候我已经看到地图了——我知道我们走的方向是对的。
  • 现在请做个好心的人帮帮我，别让我们被一大群感染者困住了。
  • Tenno？
  • Mag，这里对你来说很熟悉，对吧？
  • 像是半梦半醒时的记忆。
  • 痛苦是短暂的。
  • Tenno，醒醒。
  • 瞧，我知道索拉里斯人能讲得天花乱坠，但这技术稍微有点超出我的理解范围。
  • 能帮个忙吗？
  • 太好了。
  • 简单点。我们赶紧开始吧。
  • 当当
  • 咻咻
  • 嗖
  • 当当
  • 有总比没有好。
  • 你确定会用那玩意儿吧？
  • 觉得我们这有希望吗？
  • 啊啊啊
  • 嘶嘶
  • 咔嚓咔嚓咔嚓
  • 他们很接近了。
  • 听起来有很多。
  • 唉，好吧。
  • 让我们看看 Orokin 给我们留下了什么……
  • 哦。
  • 拿起武器！
  • 为了女皇们，兄弟姐妹！为了女皇们！
  • 这些远古的恐怖生物，和训练有素的 Grineer 相比，根本不是对手 。
  • 破解那个终端！快！
  • 很好，现在——
  • 医疗舱已启动。侦测到敌人。正在准备反制措施。
  • 那是什么？
  • 各就各位！
  • 我们已经走了这么远……
  • 如果 Tenno 和她的同伴能够存活下来，那么我们也能！
  • 我身上没有多少东西可以被感染了……
  • 但我不看好她的情况。有什么绝妙的主意吗？
  • 啊啊啊啊！
  • 嗞嗞嗞嗞
  • 呼呼呼呼
  • 我说的是绝妙的主意，也就是“好”主意。
  • 你做了什么？
  • 嗯……
  • 你……你究竟做了什么？
  • ghouls4.ghouls4Subtitle111
《尸鬼 #4》结束
前往下一部漫画？
尸鬼 #5