Çizgi Romanlara Dön

Ghoul'lar #1

Son: Ghoul'lar #1

Sonraki çizgi romana geçilsin mi?

Alt Yazılar

Yayıncı
Top Cow Productions, Inc.
Los Angeles

Yazar:
Matt Hawkins
Ryan Cady
Cam Rogers ve Ryan Mole eşliğinde
Uyarlamanın fikir sahibi: Steve Sinclair
Çizim: Studio Hive
Diyalog: Troy Peteri

1. Bölüm

Saldırı sırasında kör oldum, artık evimi göremiyorum.
Ama yanan ateşler ciğerimi yakmaya devam ediyor.
Sessizlik, yalnızca enkazın içinden geçen rüzgârla bozuluyordu.
Bu yıkımdan sorumlu canavarların hâlâ burada olduğunu hissedebiliyorum.
Kendim görmesem bile biliyorum ki --
Geriye bir şey kalmadı, değil mi?

Ben hariç herkes öldü...
...ve sen, Tenno.
Beni kurtardığın için teşekkür ederim.
Keşke buraya daha erken gelseydin.

Grineer'dan önce.
Bu yıkımın sorumlusu kim?
Grineer Kaptanı Vor onlarla konuşacaktı.
Diğer köylere yaptıklarınızı duyduk! Şimdi ayrılın ve biz --
Bu şekilde olmak zorunda değil. Karşı koymanıza gerek yok.

Bir kez daha deneyelim.
Burada sorumlu olan kişi kim?
Sanırım şu anda artık benim.
Söz çabuk yayılırmış. İtibarınızı biliyoruz.
Bu gezegenin daha fazla çöpçüye ihtiyacı yok.
Buradaki tek çöpçü sensin Ostron'lu. Tarihi en yüksek teklifi verene satıyorsun.
Ne yaptığını sanı --
Bu gezegen ve üzerindeki her şey Kraliçelere aittir. Orokin burada krediden çok daha değerli bir şey bıraktı ve biz de onu alıyoruz.
Evlerindeki hurdaları arayın. Benden daha eski bir şey bulursanız onu bana getirin.
Ve eğer herhangi bir dirençle karşılaşırsanız, yapılması gerekeni yapın.

Veba gibi evlerimizi kasıp kavurdular.
İstediklerini bulamayınca da...
direndiğimizi iddia ettiler.
Bizi tek tek idam etmeye, evlerimizi yıkmaya başladılar.
Mitsuki!
Onlara karşı ne yapabilirdik ki?
Karşı koymaya başladığımızda çoktan kaybetmiştik.
Ama sonra sen geldin...
tıpkı bir melek gibi.

TENNO PİSLİĞİ!
Bir ölüm meleği gibi.
Destek gönderin!

Ghoul'lara ihtiyacımız var!
Geri çekilin.
Kuluçkaları tamamlandıktan sonra tekrar saldıracağız.

A-anne...?
GEBER, TENNO!
Daha sonra ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.
Bütün Grineer'ları öldürdün mü?
Geri mi çekildiler?
Peki ya neden beni kurtarmak için durdun --
Savaşmaya devam edebilecekken neden?

Neden direniyoruz ki?
Bir düzine köy harap oldu, yüzlerce kişi ölü, ama ne için?
Kraliçelerin şerefi için mi?
Emir emirdir ama çalışan tek bir Orokin eseri bulamadık.
Tenno haricinde...
Kaptan?

Şu Tenno hariç henüz tek bir gerçek zorlukla karşılaşmadık.
Bu birim, aylarca süren köy baskınları ve abartılı doğa yürüyüşleri nedeniyle yumuşadı.
Bu durum yarın sona eriyor.
Kaçımız düşerse düşsün...
O köyü yerle bir edeceğiz. O Tenno'yu indireceğiz.
Kaptan, lütfen...
Yarın başlıyoruz. Sadece Ghoul'ları gönderin. Biz gitmeyeceğiz.
Bu benim başarısızlığım.
Yüreğimde çürüyen şüphenin kokusunu aldılar.
Tenno pisliğini ben alt edemem.

Ondan kurtulmalıyım.
Kendini unutuyorsun kardeşim.
Sen GRINEER'sın!
Sen işçisin! Askersin! Yapıcısın ve yıkıcısın! Yıldızların varisisin!
Tenno yolunu kaybetti. Onlar bizim gibi değiller. Amaçsızdırlar. Şüpheleri var.
Şüpheye yer yok!
Bir Grineer için asla.
Eğer sana emredildiyse, Grineer'ın şerefi için Void'in kendisine karşı bir sancak kaldıracaksın.
Kraliçelerin şerefi için.

Artık ikimiz de şüpheye yer olmadığını daha iyi anlıyoruz.
Son saldırımızı şafak vakti yapıyoruz.
Ghoul'lar saldırıya öncülük edecek.
Hiçbir Tenno onları daha önce görmedi -- ne olduğunu bile anlamayacak.
Ne olursa olsun Tenno galip gelmeyecek.
Yarının zaferi bize ait olacak.
Kraliçelerin şerefi için

Yağmurun sesini duymadan önce kokusunu alıyorum.
Yağmurun sesi sana nasıl geliyor?
Nasıl hissettiriyor?
Herhangi bir şey hissedebiliyor musun Tenno?
Efsaneleri hepimiz biliyoruz...
Tarihin en şanlı savaşçıları.
Onurlarına bağlı, Warframe'lerin ustaları.
Orokin Çağı'nın son büyük kalıntıları.

Bunca şeye rağmen halen daha anlayamıyorum...
Sen nesin?
Grineer gibi bir klon mu? Yoksa bir makine mi?
Bir kalbin var mı?
Benim gibi?

Cevap vermeni beklemiyorum. Belki asla konuşmuyorsundur.
Belki de konuşamıyorsun.
Sana söylemek istediğim, sormak istediğim o kadar çok şey var ki.
Tenno...
Ancak kelimelerin zamanı geçti.
Kılıcın keskin olsun.
Keşke bundan sonra olacakları görebilseydim...
...ama şu anda önemli olan tek şeyi duyabiliyorum.

Artık tek bir şey önemli.
Yağmur tüm şüpheleri yok eder.
Kıpırdayın.
Onu mahvedin ama mümkünse hayatta bırakın.
Ölürse de kalan parçaları ben hallederim.
Yolculuğunun sonuna geldin Tenno.
Bu boş köy için savaşıyorsun, savunacak kimse kalmadı. Hepsi gitti, tıpkı Orokin efendilerin gibi.
Grineer...

SALDIRIN!
Zafer için --
Kraliçeleriniz için.

Hücum! HÜCUM!

Kurşunları duyuyorum. Bıçakları. Ölümü...
ghouls1.ghouls1Subtitle115
...Bu seslerin sen olduğuna inanmıyorum.
Her acının ve çığlığının düşmana ait olduğuna inanmalıyım.
Kesin bir şekilde yapılan her saldırı sana ait.
Seni ıskalayan onca kurşun.
Hiç şüphem yok Kaptan --
Yerini koru kardeşim. Ancak şüpheyi bilgelikle karıştırmayalım.
Ana kampa dönüyorum.
Eğer Ghoul'lar onu burada alt edemezse...

Karşı önlemler hazırlamam gerekecek.
Savaş her geçen saniye daha da sessizleşiyor.
Yakında, biliyorum ki son bir saldırı olacak --
-- öldürücü bir darbe ve sonrası --
sessizlik.
Çatışmanın sonucunu göremiyorum, ama yine de Tenno...
Zaferi senin kazanman gerektiğini biliyorum.

Lotus.
Seni görüyorum Tenno.

Dayan Tenno, takviye çağırıyorum.
Bir Tenno'nun sana ihtiyacı var. Dünya'ya gitmelisin.
Mag.
Excalibur'dan haber alamamış olmamız onun öldüğü anlamına gelmiyor.
Hâlâ o köyde olabilir. Yaralı ya da bilincini yitirmiş olabilir, ya da...
yakalanmış olabilir.

Ostron'ların kendi köylerini araştıracak müfettişleri olabilir.
Mümkünse onlarla çalış.
Mümkünse onları kurtar.
Ama neden burada olduğunu unutma...
Excalibur'u bul. Grineer'ı araştır. Ve en önemlisi...
Kaptan Vor'u durdur. Ne pahasına olursa olsun.
Devam edecek...

İlk sayfa

Sayfa toplam 30

Son Sayfa

Alt Yazılar

Yayıncı
Top Cow Productions, Inc.
Los Angeles

Yazar:
Matt Hawkins
Ryan Cady
Cam Rogers ve Ryan Mole eşliğinde
Uyarlamanın fikir sahibi: Steve Sinclair
Çizim: Studio Hive
Diyalog: Troy Peteri

1. Bölüm

Saldırı sırasında kör oldum, artık evimi göremiyorum.
Ama yanan ateşler ciğerimi yakmaya devam ediyor.
Sessizlik, yalnızca enkazın içinden geçen rüzgârla bozuluyordu.
Bu yıkımdan sorumlu canavarların hâlâ burada olduğunu hissedebiliyorum.
Kendim görmesem bile biliyorum ki --
Geriye bir şey kalmadı, değil mi?

Ben hariç herkes öldü...
...ve sen, Tenno.
Beni kurtardığın için teşekkür ederim.
Keşke buraya daha erken gelseydin.

Grineer'dan önce.
Bu yıkımın sorumlusu kim?
Grineer Kaptanı Vor onlarla konuşacaktı.
Diğer köylere yaptıklarınızı duyduk! Şimdi ayrılın ve biz --
Bu şekilde olmak zorunda değil. Karşı koymanıza gerek yok.

Bir kez daha deneyelim.
Burada sorumlu olan kişi kim?
Sanırım şu anda artık benim.
Söz çabuk yayılırmış. İtibarınızı biliyoruz.
Bu gezegenin daha fazla çöpçüye ihtiyacı yok.
Buradaki tek çöpçü sensin Ostron'lu. Tarihi en yüksek teklifi verene satıyorsun.
Ne yaptığını sanı --
Bu gezegen ve üzerindeki her şey Kraliçelere aittir. Orokin burada krediden çok daha değerli bir şey bıraktı ve biz de onu alıyoruz.
Evlerindeki hurdaları arayın. Benden daha eski bir şey bulursanız onu bana getirin.
Ve eğer herhangi bir dirençle karşılaşırsanız, yapılması gerekeni yapın.

Veba gibi evlerimizi kasıp kavurdular.
İstediklerini bulamayınca da...
direndiğimizi iddia ettiler.
Bizi tek tek idam etmeye, evlerimizi yıkmaya başladılar.
Mitsuki!
Onlara karşı ne yapabilirdik ki?
Karşı koymaya başladığımızda çoktan kaybetmiştik.
Ama sonra sen geldin...
tıpkı bir melek gibi.

TENNO PİSLİĞİ!
Bir ölüm meleği gibi.
Destek gönderin!

Ghoul'lara ihtiyacımız var!
Geri çekilin.
Kuluçkaları tamamlandıktan sonra tekrar saldıracağız.

A-anne...?
GEBER, TENNO!
Daha sonra ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.
Bütün Grineer'ları öldürdün mü?
Geri mi çekildiler?
Peki ya neden beni kurtarmak için durdun --
Savaşmaya devam edebilecekken neden?

Neden direniyoruz ki?
Bir düzine köy harap oldu, yüzlerce kişi ölü, ama ne için?
Kraliçelerin şerefi için mi?
Emir emirdir ama çalışan tek bir Orokin eseri bulamadık.
Tenno haricinde...
Kaptan?

Şu Tenno hariç henüz tek bir gerçek zorlukla karşılaşmadık.
Bu birim, aylarca süren köy baskınları ve abartılı doğa yürüyüşleri nedeniyle yumuşadı.
Bu durum yarın sona eriyor.
Kaçımız düşerse düşsün...
O köyü yerle bir edeceğiz. O Tenno'yu indireceğiz.
Kaptan, lütfen...
Yarın başlıyoruz. Sadece Ghoul'ları gönderin. Biz gitmeyeceğiz.
Bu benim başarısızlığım.
Yüreğimde çürüyen şüphenin kokusunu aldılar.
Tenno pisliğini ben alt edemem.

Ondan kurtulmalıyım.
Kendini unutuyorsun kardeşim.
Sen GRINEER'sın!
Sen işçisin! Askersin! Yapıcısın ve yıkıcısın! Yıldızların varisisin!
Tenno yolunu kaybetti. Onlar bizim gibi değiller. Amaçsızdırlar. Şüpheleri var.
Şüpheye yer yok!
Bir Grineer için asla.
Eğer sana emredildiyse, Grineer'ın şerefi için Void'in kendisine karşı bir sancak kaldıracaksın.
Kraliçelerin şerefi için.

Artık ikimiz de şüpheye yer olmadığını daha iyi anlıyoruz.
Son saldırımızı şafak vakti yapıyoruz.
Ghoul'lar saldırıya öncülük edecek.
Hiçbir Tenno onları daha önce görmedi -- ne olduğunu bile anlamayacak.
Ne olursa olsun Tenno galip gelmeyecek.
Yarının zaferi bize ait olacak.
Kraliçelerin şerefi için

Yağmurun sesini duymadan önce kokusunu alıyorum.
Yağmurun sesi sana nasıl geliyor?
Nasıl hissettiriyor?
Herhangi bir şey hissedebiliyor musun Tenno?
Efsaneleri hepimiz biliyoruz...
Tarihin en şanlı savaşçıları.
Onurlarına bağlı, Warframe'lerin ustaları.
Orokin Çağı'nın son büyük kalıntıları.

Bunca şeye rağmen halen daha anlayamıyorum...
Sen nesin?
Grineer gibi bir klon mu? Yoksa bir makine mi?
Bir kalbin var mı?
Benim gibi?

Cevap vermeni beklemiyorum. Belki asla konuşmuyorsundur.
Belki de konuşamıyorsun.
Sana söylemek istediğim, sormak istediğim o kadar çok şey var ki.
Tenno...
Ancak kelimelerin zamanı geçti.
Kılıcın keskin olsun.
Keşke bundan sonra olacakları görebilseydim...
...ama şu anda önemli olan tek şeyi duyabiliyorum.

Artık tek bir şey önemli.
Yağmur tüm şüpheleri yok eder.
Kıpırdayın.
Onu mahvedin ama mümkünse hayatta bırakın.
Ölürse de kalan parçaları ben hallederim.
Yolculuğunun sonuna geldin Tenno.
Bu boş köy için savaşıyorsun, savunacak kimse kalmadı. Hepsi gitti, tıpkı Orokin efendilerin gibi.
Grineer...

SALDIRIN!
Zafer için --
Kraliçeleriniz için.

Hücum! HÜCUM!

Kurşunları duyuyorum. Bıçakları. Ölümü...
ghouls1.ghouls1Subtitle115
...Bu seslerin sen olduğuna inanmıyorum.
Her acının ve çığlığının düşmana ait olduğuna inanmalıyım.
Kesin bir şekilde yapılan her saldırı sana ait.
Seni ıskalayan onca kurşun.
Hiç şüphem yok Kaptan --
Yerini koru kardeşim. Ancak şüpheyi bilgelikle karıştırmayalım.
Ana kampa dönüyorum.
Eğer Ghoul'lar onu burada alt edemezse...

Karşı önlemler hazırlamam gerekecek.
Savaş her geçen saniye daha da sessizleşiyor.
Yakında, biliyorum ki son bir saldırı olacak --
-- öldürücü bir darbe ve sonrası --
sessizlik.
Çatışmanın sonucunu göremiyorum, ama yine de Tenno...
Zaferi senin kazanman gerektiğini biliyorum.

Lotus.
Seni görüyorum Tenno.

Dayan Tenno, takviye çağırıyorum.
Bir Tenno'nun sana ihtiyacı var. Dünya'ya gitmelisin.
Mag.
Excalibur'dan haber alamamış olmamız onun öldüğü anlamına gelmiyor.
Hâlâ o köyde olabilir. Yaralı ya da bilincini yitirmiş olabilir, ya da...
yakalanmış olabilir.

Ostron'ların kendi köylerini araştıracak müfettişleri olabilir.
Mümkünse onlarla çalış.
Mümkünse onları kurtar.
Ama neden burada olduğunu unutma...
Excalibur'u bul. Grineer'ı araştır. Ve en önemlisi...
Kaptan Vor'u durdur. Ne pahasına olursa olsun.
Devam edecek...

Son: Ghoul'lar #1

Sonraki çizgi romana geçilsin mi?