返回漫畫

屍鬼 #1

屍鬼 #1

屍鬼 #1 完結
希望欣賞下一本漫畫嗎？
屍鬼 #2

字幕

  • 出版：
  • Top Cow 製作有限公司
  • 洛杉磯
  • 作者：
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • 合作：Cam Rogers 和 Ryan Mole
  • 構思：Steve Sinclair
  • 藝術創作：Studio Hive
  • 排版：Troy Peteri
  • 第 1 章
  • 攻擊期間我雙眼失明，再也看不到自己的家了。
  • 但燃燒的火焰很刺激我的鼻子。
  • 只有穿過殘骸的風才打破了寂靜。
  • 我能感覺到造成破壞的怪物仍然在這裏。
  • 即使沒有自己親眼看見，我也知道 —
  • 一切都毀於一旦了，不是嗎？
  • 所有人都死了，只有我…
  • …跟你，Tenno。
  • 謝謝你，救了我。
  • 但我希望你有更早來到。
  • 在 Grineer 來到之前。
  • 誰負責這裏？
  • Grineer 的Vor 船長會跟他們交談。
  • 我們聽說過你對其他村莊所做的事情！現在就離開，而我們將會 —
  • 不用這樣的。抵抗是沒有必要的。
  • 讓我們再來一遍。
  • 誰負責這裏？
  • 我想，現在，是我。
  • 消息傳得很快。 我們知道你的名聲。
  • 這個星球不需要更多的拾荒者。
  • Ostron，你是這裡唯一的拾荒者，正在把歷史賣給出價最高的人。
  • 你在—什麼
  • 這個星球，以及上面的一切，都屬於女皇們。 Orokin 在這裏留下了一些比現金更有價值的東西，而我們要帶走它。
  • 在房子裏搜查廢品。如果你發現比我還要古老的東西，帶走它。
  • 而如果你遇到任何障礙，那麼—就去做你必須做的事。
  • 他們如同一場瘟疫席捲了我們的家園。
  • 當他們沒有找到他們想要的東西時……
  • 他們就聲稱我們在抵抗。
  • 他們開始一個接一個地處死我們，摧毀我們的家。
  • 美月！
  • 我們又怎麼有能力反抗他們呢？
  • 當我們開始反擊時，一切都已經注定失敗了。
  • 但後來你來了……
  • 就像是一個天使一樣。
  • TENNO 渣渣！
  • 就像個死亡天使。
  • 派遣支援！
  • 我們需要屍鬼！
  • 撤退。
  • 他們孵化之後我們再次發動攻擊。
  • 母—母親……?
  • 去死吧，TENNO！
  • 我真的不知道之後發生了什麼事。
  • 你殺了所有的 Grineer 嗎？
  • 他們撤退了嗎？
  • 你為什麼停下來救我—
  • 你不是可以繼續戰鬥嗎？
  • 為什麼我們仍在戰鬥？
  • 十幾個村莊，幾百條人命，到底是為了什麼？
  • 為了女皇的榮耀？
  • 命令就是命令，但一件有用的 Orokin 神器我們都還沒找到。
  • 除了那個 Tenno……
  • 上尉？
  • 除了那個 Tenno，我們還沒有面臨任何真正的挑戰。
  • 幾個月下來不是劫掠村莊就是搞些什麼所謂的「野外散步」，這支部隊早就廢了。
  • 這在明天就要結束。
  • 不管我們有多少人倒下……
  • 我們會夷平那個村莊。我們會帶走那個 Tenno。
  • 上尉，請……
  • 明天。派出屍鬼。不用我們。
  • 這是我的失敗。
  • 他們嗅到了我心底深處藏到腐爛的疑慮。
  • 無法擊敗 Tenno 渣渣。
  • 我必須要擺脫它。
  • 你忘記了你自己的身份，兄弟。
  • 你是 GRINEER！
  • 你是勞動者！士兵！建造者以及毀滅者！星辰繼承者！
  • Tenno 已經迷失了方向。他們不像我們。他們沒有目標。他們心存懷疑。
  • 沒有懷疑的餘地！
  • Grineer 的心中沒有。
  • 為了 Grineer 的榮耀，只要一聲令下，面對虛空本身你也要豎起戰旗。
  • 為了女皇的榮耀。
  • 我們倆現在都更明白了。心中不容有任何懷疑。
  • 我們將在黎明時分發動總攻擊。
  • 屍鬼將帶頭衝鋒。
  • 沒有 Tenno 見過他們—他們會讓他毫無防備。
  • 無論發生什麼事情，Tenno 都不會獲勝。
  • 明天是屬於我們的。
  • 為了女皇的榮耀
  • 在聽到雨聲之前我就聞到了雨的味道。
  • 下雨對你來說是什麼聲音呢？
  • 感覺是怎樣的？
  • 你能感覺到嗎，Tenno？
  • 我們都知道那些傳說……
  • 「歷史上最偉大的戰士。」
  • 「受榮譽約束。Warframe 的主人。」
  • 「Orokin 時代最後的偉大遺產。」
  • 即使到現在，我還是不太明白……
  • 你是什麼？
  • 複製人，就像 Grineer？機器人？
  • 你有心臟嗎？
  • 像我一樣？
  • 我不期望你會回答。或許你從來都不說話。
  • 可能你沒有辦法。
  • 我有很多話想告訴你。也想問你。
  • Tenno……
  • 但說話的時間已經過去了。
  • 精準出手。
  • 如果我能看到接下來會發生什麼事情就好了…
  • …但我現在能聽到唯一重要的事情。
  • 現在只有一件事是重要的。
  • 雨水沖走了所有的疑慮。
  • 出發。
  • 打擊他，但如果可以的話，讓他活著。
  • 如果不行，我就拿走碎屍。
  • 這就是你的結局了，Tenno。
  • 為這個空蕩蕩的村莊而戰，無人防守。一切都消失了，就像你的 Orokin 大師一樣。
  • Grineer……
  • 攻擊！
  • 為了女皇們的—
  • 榮耀。
  • 前進！前進！
  • 我聽到了子彈聲。刀片。死亡…
  • ghouls1.ghouls1Subtitle115
  • …我不敢相信這是你的聲音。
  • 我必須相信，每一次痛苦的呼叫都是屬於敵人的。
  • 每一次的精準出擊都是來自你。
  • 每顆子彈都不會擊中你。
  • 我毫無疑問地認為上尉—
  • 堅守陣地，兄弟。但我們不要將疑惑與智慧混為一談。
  • 我要返回基地。
  • 如果屍鬼不能在這裏把他幹掉……
  • 我需要準備對策才行。
  • 戰鬥隨著每一秒過去都變得更加安靜。
  • 我知道，很快就會有最後一擊—
  • 致命一擊，然後—
  • 一片寂靜。
  • 我看不到結果，但是，Tenno……
  • 我知道你一定會取得勝利。
  • Lotus。
  • 我看到你了，我的 Tenno。
  • 「堅持住，Tenno，我正在呼叫救援。」
  • 「一位 Tenno 同伴需要你。你必須去地球。」
  • Mag。
  • 我們沒有收到 Excalibur 的消息並不代表著他已經死了。
  • 他可能仍在那個村莊，但受傷或失去知覺，或……
  • 被捕獲了。
  • 「Ostron 人可能有自己的調查員來調查村莊。」
  • 「如果可以的話，跟他們合作。」
  • 「如果可以的話，救救他們。」
  • 「但別忘了你為什麼來這裏—」
  • 「找到 Excalibur。調查 Grineer。而且，最重要的是—」
  • 「阻止 Vor 上尉。不惜一切代價。」
  • 待續……
第一頁
最後一頁

字幕

  • 出版：
  • Top Cow 製作有限公司
  • 洛杉磯
  • 作者：
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • 合作：Cam Rogers 和 Ryan Mole
  • 構思：Steve Sinclair
  • 藝術創作：Studio Hive
  • 排版：Troy Peteri
  • 第 1 章
  • 攻擊期間我雙眼失明，再也看不到自己的家了。
  • 但燃燒的火焰很刺激我的鼻子。
  • 只有穿過殘骸的風才打破了寂靜。
  • 我能感覺到造成破壞的怪物仍然在這裏。
  • 即使沒有自己親眼看見，我也知道 —
  • 一切都毀於一旦了，不是嗎？
  • 所有人都死了，只有我…
  • …跟你，Tenno。
  • 謝謝你，救了我。
  • 但我希望你有更早來到。
  • 在 Grineer 來到之前。
  • 誰負責這裏？
  • Grineer 的Vor 船長會跟他們交談。
  • 我們聽說過你對其他村莊所做的事情！現在就離開，而我們將會 —
  • 不用這樣的。抵抗是沒有必要的。
  • 讓我們再來一遍。
  • 誰負責這裏？
  • 我想，現在，是我。
  • 消息傳得很快。 我們知道你的名聲。
  • 這個星球不需要更多的拾荒者。
  • Ostron，你是這裡唯一的拾荒者，正在把歷史賣給出價最高的人。
  • 你在—什麼
  • 這個星球，以及上面的一切，都屬於女皇們。 Orokin 在這裏留下了一些比現金更有價值的東西，而我們要帶走它。
  • 在房子裏搜查廢品。如果你發現比我還要古老的東西，帶走它。
  • 而如果你遇到任何障礙，那麼—就去做你必須做的事。
  • 他們如同一場瘟疫席捲了我們的家園。
  • 當他們沒有找到他們想要的東西時……
  • 他們就聲稱我們在抵抗。
  • 他們開始一個接一個地處死我們，摧毀我們的家。
  • 美月！
  • 我們又怎麼有能力反抗他們呢？
  • 當我們開始反擊時，一切都已經注定失敗了。
  • 但後來你來了……
  • 就像是一個天使一樣。
  • TENNO 渣渣！
  • 就像個死亡天使。
  • 派遣支援！
  • 我們需要屍鬼！
  • 撤退。
  • 他們孵化之後我們再次發動攻擊。
  • 母—母親……?
  • 去死吧，TENNO！
  • 我真的不知道之後發生了什麼事。
  • 你殺了所有的 Grineer 嗎？
  • 他們撤退了嗎？
  • 你為什麼停下來救我—
  • 你不是可以繼續戰鬥嗎？
  • 為什麼我們仍在戰鬥？
  • 十幾個村莊，幾百條人命，到底是為了什麼？
  • 為了女皇的榮耀？
  • 命令就是命令，但一件有用的 Orokin 神器我們都還沒找到。
  • 除了那個 Tenno……
  • 上尉？
  • 除了那個 Tenno，我們還沒有面臨任何真正的挑戰。
  • 幾個月下來不是劫掠村莊就是搞些什麼所謂的「野外散步」，這支部隊早就廢了。
  • 這在明天就要結束。
  • 不管我們有多少人倒下……
  • 我們會夷平那個村莊。我們會帶走那個 Tenno。
  • 上尉，請……
  • 明天。派出屍鬼。不用我們。
  • 這是我的失敗。
  • 他們嗅到了我心底深處藏到腐爛的疑慮。
  • 無法擊敗 Tenno 渣渣。
  • 我必須要擺脫它。
  • 你忘記了你自己的身份，兄弟。
  • 你是 GRINEER！
  • 你是勞動者！士兵！建造者以及毀滅者！星辰繼承者！
  • Tenno 已經迷失了方向。他們不像我們。他們沒有目標。他們心存懷疑。
  • 沒有懷疑的餘地！
  • Grineer 的心中沒有。
  • 為了 Grineer 的榮耀，只要一聲令下，面對虛空本身你也要豎起戰旗。
  • 為了女皇的榮耀。
  • 我們倆現在都更明白了。心中不容有任何懷疑。
  • 我們將在黎明時分發動總攻擊。
  • 屍鬼將帶頭衝鋒。
  • 沒有 Tenno 見過他們—他們會讓他毫無防備。
  • 無論發生什麼事情，Tenno 都不會獲勝。
  • 明天是屬於我們的。
  • 為了女皇的榮耀
  • 在聽到雨聲之前我就聞到了雨的味道。
  • 下雨對你來說是什麼聲音呢？
  • 感覺是怎樣的？
  • 你能感覺到嗎，Tenno？
  • 我們都知道那些傳說……
  • 「歷史上最偉大的戰士。」
  • 「受榮譽約束。Warframe 的主人。」
  • 「Orokin 時代最後的偉大遺產。」
  • 即使到現在，我還是不太明白……
  • 你是什麼？
  • 複製人，就像 Grineer？機器人？
  • 你有心臟嗎？
  • 像我一樣？
  • 我不期望你會回答。或許你從來都不說話。
  • 可能你沒有辦法。
  • 我有很多話想告訴你。也想問你。
  • Tenno……
  • 但說話的時間已經過去了。
  • 精準出手。
  • 如果我能看到接下來會發生什麼事情就好了…
  • …但我現在能聽到唯一重要的事情。
  • 現在只有一件事是重要的。
  • 雨水沖走了所有的疑慮。
  • 出發。
  • 打擊他，但如果可以的話，讓他活著。
  • 如果不行，我就拿走碎屍。
  • 這就是你的結局了，Tenno。
  • 為這個空蕩蕩的村莊而戰，無人防守。一切都消失了，就像你的 Orokin 大師一樣。
  • Grineer……
  • 攻擊！
  • 為了女皇們的—
  • 榮耀。
  • 前進！前進！
  • 我聽到了子彈聲。刀片。死亡…
  • ghouls1.ghouls1Subtitle115
  • …我不敢相信這是你的聲音。
  • 我必須相信，每一次痛苦的呼叫都是屬於敵人的。
  • 每一次的精準出擊都是來自你。
  • 每顆子彈都不會擊中你。
  • 我毫無疑問地認為上尉—
  • 堅守陣地，兄弟。但我們不要將疑惑與智慧混為一談。
  • 我要返回基地。
  • 如果屍鬼不能在這裏把他幹掉……
  • 我需要準備對策才行。
  • 戰鬥隨著每一秒過去都變得更加安靜。
  • 我知道，很快就會有最後一擊—
  • 致命一擊，然後—
  • 一片寂靜。
  • 我看不到結果，但是，Tenno……
  • 我知道你一定會取得勝利。
  • Lotus。
  • 我看到你了，我的 Tenno。
  • 「堅持住，Tenno，我正在呼叫救援。」
  • 「一位 Tenno 同伴需要你。你必須去地球。」
  • Mag。
  • 我們沒有收到 Excalibur 的消息並不代表著他已經死了。
  • 他可能仍在那個村莊，但受傷或失去知覺，或……
  • 被捕獲了。
  • 「Ostron 人可能有自己的調查員來調查村莊。」
  • 「如果可以的話，跟他們合作。」
  • 「如果可以的話，救救他們。」
  • 「但別忘了你為什麼來這裏—」
  • 「找到 Excalibur。調查 Grineer。而且，最重要的是—」
  • 「阻止 Vor 上尉。不惜一切代價。」
  • 待續……
屍鬼 #1 完結
希望欣賞下一本漫畫嗎？
屍鬼 #2