Derelict Shift: Hotfix 28.3.2

Nightwave: The Glassmaker: Episode 4 is now live!
Enter the Cephalon Weave to investigate the latest crime-simula and put a stop to the Glassmaker.

Changes:

• Removed more unreleased Companions from the Codex.
• Added music to the End of Mission screen!

Optimizations:

• Made some systemic micro-optimizations to the script runtime.

Fixes:

• Fixed timer/enemies not spawning in The Deadlock Protocol Quest Granum Void.
• Fixed a script error resulting in a loss of functionality when attempting to rename a Zaw.
• Fixed a crash when adding a new Camera in Captura.
• Fixed inability to see other players loadouts when hovering over the players Glyph in the End of Mission/Mission Progress screens.
• Fixed Nightwave Episode 4 Weave clues not being localized for certain languages.
• Fixed the Helminth not having any collision (and apparently a poor dental plan).
• Fixed some invalid characters when renaming the Railjack in different languages.
• Fixed the Steel Path Booster Inbox message not including the '3-Day' duration indication.
• Fixed the Tutorial having unnecessary Pause Menu options.
• Fixed script error that would occur if you hovered over your Heavy Weapon in the Arsenal after entering it as Wukong.
• Fixed a script error when renaming Loadouts.
• Fixed a script error when firing the Cestra.