Nights of Naberus: Hotfix #1

Fixes:

• Fixed inability to access the first Sortie mission until a mission node has been selected.
• Fixed the Nyctalus Ephemera not fading out when aiming or in a menu.
• Fixed the Unreal Tournament Weapon Skin bundle Market tile not opening the eshop/store.