SI PREGA DI LEGGERE QUESTO CONTRATTO CON ATTENZIONE. ACCEDENDO, USANDO QUESTO SITO WEB O SCARICANDO WARFRAME®, LEI ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E CONDIZIONI DESCRITTI E TUTTI I TERMINI INCLUSI PER RIFERIMENTO. SE NON ACCETTA TUTTI I TERMINI, NON UTILIZZI QUESTO SITO WEB O IL GIOCO.

Grazie per aver visitato il sito web di Warframe®. Questi sono i Termini di utilizzo (“Condizioni di Utilizzo”, “contratto”, “Documento”) di Digital Extremes Ltd. (“Digital Extremes,” “DE”) che disciplinano l’accesso al, e l’uso del, Sito Warframe® all’indirizzo www.warframe.com (o da eventuali URL che lo sostituiscono) e tutti i siti web ufficialmente associati e micro-siti (collettivamente, il “Sito”), qualsiasi gioco azionato da Digital Extremes attraverso questo sito web (il “Gioco”), e tutte le caratteristiche, le funzioni software e servizi offerti attraverso questo Sito. Il Sito, il Gioco e le caratteristiche, le funzioni, il software e i servizi offerti attraverso questo Sito costituiscono collettivamente l’“Uso” o il “Servizio”. Questo Documento si applica a tutti i clienti, i visitatori, gli utenti del Sito, del Gioco e delle sue rispettive e relative pagine (“Lei”, “Suo”, “utente”, “utenti”).

Il nostro contenuto è in conformità con il Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) e non sarà mai rivolto a minori di 13 anni di età. Se Lei è al di sotto dei 13 anni, il Sito e il Gioco non sono destinati a Lei e quindi non è autorizzato ad accedere al Sito o al Gioco a meno che il Suo genitore o il Suo tutore non abbia fornito l’espresso consenso e accetta il presente accordo insieme a tutti gli utenti finali o gli accordi di licenza simili a Suo nome prima dell’utilizzo del Sito o del Gioco.

1. Accordo legale

Le presenti Condizioni d’Utilizzo costituiscono un accordo legale tra l’utente e Digital Extremes. Il Suo utilizzo del Sito riconosce di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni del presente Documento, e il Suo accordo di rispettare l’Informativa sulla privacy e qualsiasi Regola di condotta pubblicata sul Sito o altrimenti fornitole da DE e il Contratto di licenza con l’utente finale (“EULA”) applicabile al Gioco o ad altri software che DE può fornire in relazione all’Uso/Servizio. Con la presente Lei dichiara di avere la capacità giuridica di stipulare il presente Contratto e non le è vietato ricevere servizi offerti dal Sito in base alle leggi del Canada, degli Stati Uniti o di altre giurisdizioni applicabili. Lei comprende che i servizi offerti possono includere alcune comunicazioni da Digital Extremes, come ad esempio annunci di servizio, messaggi amministrativi o altre informazioni, e che tali comunicazioni costituiscono parte del Uso/Servizio offerto dal Sito e non si può avere il diritto di scegliere di loro ricezione. Se non è d’accordo con tutti i termini del presente Contratto, non ha il permesso di accedere al Sito e le sue parti correlate, creare un account utente, scaricare il Gioco, o giocare al Gioco. In caso di violazione di questi termini, Le risponderemo come riterremo adeguato, tra cui il ban del Suo account e/o azioni legali.

Si prega di tenere presente le nostre politiche non sono applicabili a qualsiasi sito di terze parti che DE può collegare dal Sito o di Gioco; questi si devono accettare separatamente e sono conformi alle loro politiche individuali. Tutte le informazioni che raccogliamo, dati personali o anonimi sono disciplinate dalla nostra Informativa sulla privacy.

Digital Extremes può modificare le presenti Condizioni d’Uso, l’Informativa sulla privacy, le regole di condotta, e l’EULA in qualsiasi momento, a sua unica discrezione. Gli emendamenti e modifiche saranno effettive immediatamente dopo la loro pubblicazione sul Sito o altrimenti fornendole una copia degli stessi, e si rinuncia a qualsiasi diritto si può avere nel ricevere uno specifico avviso di tali cambiamenti o modifiche. L’utente accetta ed è responsabile per il controllo del presente Contratto, sull’Informativa, le regole di condotta e di qualsiasi EULA, periodicamente, in modo da avere familiarità con il loro contenuto in quanto potrebbero essere emendati o modificati di volta in volta. Continuando ad utilizzare qualsiasi parte dell’Uso/Servizio, sta a significare l’accettazione di tutti i termini rivisti o aggiornati. Se non si accettano i termini modificati, è necessario interrompere l’utilizzo del Servizio.

2. Descrizione dell’Uso/Servizio

Digital Extremes offre un Gioco free-to-play, multiplayer online per gli utenti registrati e le caratteristiche correlate, funzioni e servizi disponibili attraverso il Sito, come ad esempio il forum della comunità e le altre aree interattive. Per accedere al Gioco, Le potrebbe essere richiesto di scaricare e installare determinati software client, e tale accesso comporta un impiego hardware, software e un accesso a Internet (che Lei riconosce svolgere un ruolo cruciale nella Sua esperienza da utente). L’utente accetta che Digital Extremes non è responsabile per qualsiasi problema hardware, software o di accesso a Internet, di qualità, di idoneità o di indisponibilità. Digital Extremes non fornisce l’accesso a Internet, e Lei è responsabile di tutte le tasse relative al telefono e alla connessione internet insieme a tutte le attrezzature necessarie, la manutenzione, la riparazione o le correzioni per il mantenimento della connessione ai server.

3. Account

Le verrà richiesto di creare un account (un “Account”) per accedere alle funzioni del Gioco e ad alcune funzioni del nostro Servizio. Deve aver compiuto i 13 anni di età per creare un Account. Se ha 13 anni o più, ma siete sotto i 18, è tenuto a rivedere questo Contratto con un genitore/i o con un tutore per garantire che lo leggano e siano d’accordo.

Creando un nuovo Account o altrimenti utilizzando il Servizio, si dichiara di avere almeno 18 anni e di accettare queste Condizioni d’Uso, o che siete oltre 13 anni di età e un genitore/i o un tutore legale ha letto e accettato le presenti Condizioni d’Uso, e comprendono ed accettano che facciamo affidamento su quella rappresentazione nel consentirle di utilizzare il Servizio. Solo una persona può utilizzare un Account.

Usando Sito e creando un Account, si riconosce, comprende e accetta che Digital Extremes raccoglie dati anonimi tramite Google Analytics™ e indirizzi IP, nomi di dominio, informazioni geografiche, statistiche di gioco e punteggi, i ranghi dell’utente e le informazioni tecniche informatiche per l’uso in analisi statistiche anonime. Si prega di consultare la Informativa sulla privacy per ulteriori informazioni sull’uso e la distribuzione delle informazioni personali raccolte in tutto il Sito, trovati qui.

Quando si crea un account che comporta la formazione di un’identità utente univoca (“ID utente”) e la password, l’utente accetta di (i) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete come richiesto nei campi richiesti (“Dati di accesso”) e (ii) mantenere e aggiornare tempestivamente tale ID utente e le Sue informazioni sull’account per mantenerle veritiere, accurate, aggiornate e complete.

Lei, come creatore del Suo account e ID utente, è l’unico responsabile di tale ID utente. Digital Extremes non tollera degli ID utente offensivi o osceni. Se un ID utente viola una qualsiasi parte di questi termini, DE può immediatamente, temporaneamente o permanentemente, espellere tale ID utente, con o senza preavviso. La creazione di account alternativi sarà gestita caso per caso, e ci riserviamo il diritto di eliminare gli account utilizzati per eludere qualsiasi forma di restrizioni al Gioco o al Servizio, compreso il forum ufficiale Warframe.

Digital Extremes non è responsabile per qualsiasi uso improprio del Suo account o dell’ID utente, l’utente accetta di accettare tutti i rischi di accesso non autorizzato al Suo account e di tenere fuori Digital Extremes da e contro qualsiasi uso improprio del Suo account o del Suo ID utente, tra cui, ma non limitato a, l’uso improprio da parte di qualcuno a cui ha rivelato la propria password.

Si prega di notare che, Lei è responsabile di mantenere la riservatezza e la sicurezza del proprio ID utente e la password, e si impegna a comunicarci se si perde la password, se è rubata, o divulgata a terzi non autorizzati, o essere stata compromessa. Lei è il solo responsabile per tutte le attività e le transazioni che avvengono sul Suo Account (compresi gli acquisti e le spese, a seconda dei casi), e Digital Extremes non è responsabile per qualsiasi uso non autorizzato del Suo Account, compreso senza limitazione, nel caso in cui la password sia rubata o rivelata a terzi. L’utente si impegna a notificare immediatamente a Digital Extremes di qualsiasi uso non autorizzato del proprio Account o qualsiasi altra violazione della sicurezza in relazione al Sito, all’Uso/Servizio o al Gioco noto presentando una richiesta di Supporto. Digital Extremes Le offre la possibilità di modificare la password al fine di salvaguardare il Suo Account.

L’Account che crea è personale e Digital Extremes non permette il trasferimento di Account utenti. Non può acquistare, vendere, regalare o scambiare qualsiasi Account, o fare qualsiasi tipo di offerta, e ogni tentativo sarà nullo e non avvenuto. Qualsiasi Sua distribuzione del Suo Account e/o le credenziali di accesso (ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente documento o comunque esplicitamente approvato da Digital Extremes) può comportare la sospensione o la chiusura del Suo Account.

Il Suo Account potrebbe essere disattivato se non si usa entro dodici mesi dalla data in cui è stato creato o per qualsiasi periodo continuativo di dodici mesi dopo la creazione. Se non utilizza il Suo account per dodici o più mesi, potrebbe essere rimosso ed eliminato a discrezione dell’amministratore del Sito. Cercheremo di notificare via e-mail prima di cancellare il Suo account, a meno che non si elimina l’ID utente per una violazione di questi termini o per l’interruzione del Servizio. Tuttavia, noi non saremo responsabili in alcun modo per il mancato preavviso. Se ci viene comunicato entro cinque giorni dalla notifica che si desidera mantenere il Suo Account attivo, noi non lo elimineremo. Se non vi saranno comunicazioni di tal genere, il Suo account potrebbe essere eliminato in modo permanente, insieme con al Suo ID utente, record, ranghi e informazioni del Servizio. Si prega di notare che, indipendentemente da qualsiasi comunicazione, Digital Extremes si riserva il diritto di sospendere l’Uso/Servizio o di interrompere o sospendere l’Account in qualsiasi momento, a sua discrezione, per qualsiasi motivo, o per nessun motivo.

Si può sospendere l’account in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, presentando una richiesta al Supporto.

4. Licenza d’uso limitato

Digital Extremes concede a tutti coloro che creano con successo un Account su Warframe e che sono abilitati ad accedere al nostro software, una licenza non esclusiva e revocabile per usare il software del Gioco a solo uso personale. Ai sensi di questa Licenza d’uso limitata, Lei non è autorizzato a trasferire, vendere, scambiare, copiare, pubblicare, distribuire o assegnare qualsiasi cosa derivato dal software, dal Gioco, e dal Sito (“Proprietà”). Le Proprietà sono rigorosamente per il Suo uso individuale e di intrattenimento, tutti non commerciali. È necessario rispettare questa politica, se non diversamente consentito dalla Digital Extremes. In caso contrario, si tradurrà in conseguenze che vanno dalla cancellazione dell’Account ad azioni legali. Accedendo alle proprietà, si presume automaticamente di aver letto e di accettare i termini con il Contratto di licenza con l’utente finale applicabile al Gioco e l’Informativa sulla privacy.

5. Contenuto dell’utente

Il Servizio può includere forum di discussione, chat room, il feedback degli utenti, la funzionalità di messaggistica, commenti e altre aree o servizi interattivi (le “Aree Interattive”) in cui Lei o altri utenti create, pubblicate, inviate o archiviate qualsiasi contenuto, messaggi, materiale, dati, informazioni, testi, musiche, suoni, fotografie, video, grafiche, codici o altri elementi o materiali su o attraverso il Sito (il “Contenuto dell’utente”). I Contenuti dell’utente pubblicati sul sito sono disponibili al pubblico e non riservati e diventeranno di proprietà esclusiva di Digital Extremes. DE raccomanda vivamente di non pubblicare informazioni personali su se stessi o su altri su o attraverso il Sito. In considerazione dell’utilizzo del Servizio, con la presente Lei trasferisce e assegna a Digital Extremes tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Contenuto dell’utente che Lei crea, invia, archivia o trasmette su o attraverso il Sito, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, e Digital Extremes ha il diritto di uso senza restrizioni, la diffusione e altro sfruttamento di tali Contenuti dell’utente per qualsiasi scopo, commerciale o altro, senza riconoscimento o compenso. Lei è l’unico responsabile dei Contenuti dell’utente pubblicati e per l’utilizzo di tali Aree interattive.

Lei accetta di non inviare, caricare, trasmettere, distribuire, memorizzare, creare o pubblicare in altro modo tramite il Sito uno dei seguenti:

a. Contenuto che sia illegale, calunnioso, diffamatorio, osceno, pornografico, indecente, volgare, allusivo, molesto, minaccioso, invasivo della privacy o dei diritti di pubblicità, ingiurioso, provocatorio, fraudolento o comunque reprensibili;

b. Contenuti utente che potrebbero costituire, incoraggiare o fornire istruzioni per un reato penale, violare i diritti di qualsiasi parte, o che altrimenti potrebbero creare responsabilità o violare qualsiasi legge statale, nazionale o internazionale;

c. Contenuti che potrebbero violare brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d’autore o altri diritti intellettuali o proprietari di terzi. Pubblicando i Contenuti dell’utente, l’utente dichiara e garantisce di avere il diritto legale di distribuire e riprodurre tali Contenuti dell’utente;

d. I contenuti dell’utente che impersonano qualsiasi persona o entità o che rappresentano falsamente la propria affiliazione con una persona o un’entità;

e. Promozioni non richieste, campagne politiche, pubblicità o sollecitazioni;

f. Informazioni riservate di terze parti, inclusi, senza limitazione, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numeri di previdenza sociale e numeri di carte di credito;

g. Virus, dati danneggiati o altri file dannosi, pericolosi o distruttivi; e

h. Contenuti dell’utente che violano le regole di condotta, o che, a esclusivo giudizio di DIGITAL EXTREMES, sono discutibile o che limiti o impedisca qualsiasi altra persona di utilizzare o usufruire delle Aree interattive o del Sito o che può esporre Digital Extremes o suoi utenti a danni o responsabilità di qualsiasi tipo.

Digital Extremes non si assume alcuna responsabilità per eventuali Contenuti dell’utente pubblicati, memorizzati o caricati dall’utente o da terze parti, o per qualsiasi perdita o danno ad esso, ne è Digital Extremes responsabile per eventuali errori, diffamazioni, ingiurie, offese, omissioni, falsità, oscenità, pornografia o scurrilità eventualmente pubblicate. L’utilizzo delle Aree interattive è a proprio rischio. In qualità di fornitore di servizi interattivi, Digital Extremes non è responsabile di dichiarazioni, affermazioni o Contenuti dell’utente forniti dai propri utenti in forum pubblici, home page personali o altre Aree interattive. Sebbene Digital Extremes non abbia alcun obbligo di controllare, modificare o monitorare i Contenuti dell’utente pubblicati in un’Area interattiva, Digital Extremes si riserva il diritto, a sua assoluta discrezione, di rimuovere, controllare o modificare i Contenuti dell’utente pubblicati o memorizzati sul Sito in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso, e l’utente è l’unico responsabile per la creazione di copie di backup e la sostituzione di qualsiasi Contenuto dell’utente pubblicati o memorizzati sul Sito a Suo esclusivo onere e spesa. Qualsiasi utilizzo delle Aree interattive o di altre parti del Sito in violazione di quanto sopra violerà le presenti Condizioni d’Uso e può comportare, tra le altre cose, la cessazione o la sospensione dei diritti d’uso delle Aree interattive e/o del Sito.

L’utente dichiara e garantisce che (a) possiede e controlla tutti i diritti sui Contenuti dell’utente pubblicati o di avere altrimenti il diritto di pubblicare i Contenuti dell’utente sul Sito; (b) il Contenuto dell’utente è accurato e non fuorviante; e (c) utilizzo e la pubblicazione dei Contenuti dell’utente inviati non viola le presenti Condizioni di Utilizzo o del codice di condotta e non viola alcun diritto di o causa danni a persone o entità. L’utente è l’unico responsabile per tutte le royalties, compensi, danni e altre somme di denaro derivanti da qualsiasi violazione di tale diritto o di qualsiasi altro danno derivante da qualsiasi Contenuto dell’utente che fornisce.

6. Monitoraggio

Lei riconosce e accetta che quando si comunica con gli altri giocatori all’interno del Gioco o l’utilizzo di qualsiasi funzionalità interattiva disponibile sul Sito, come l’instant messaging, forum o chat room, tali comunicazioni e tali messaggi vengono trasmessi attraverso i server di Digital Extremes, e DE può, ma non è obbligato a, monitorare tutte queste comunicazioni, comprese quelle che sono designate come “privato”. Lei riconosce che Lei non ha alcuna aspettativa di privacy in relazione a tali comunicazioni o messaggi, e l’utente acconsente espressamente a tale monitoraggio.

7. Collegamenti e collegamenti ipertestuali

Il Sito e/o il Servizio possono contenere link a siti web gestiti da altre parti. Digital Extremes fornisce tali link come vantaggio, o altri utenti potrebbero pubblicare questi link come contenuti forniti dagli utenti. L’uso di questi link e siti esterni sono a proprio rischio. I siti collegati non sono sotto il controllo di Digital Extremes, e DE non è responsabile per il contenuto degli altri siti. Tali collegamenti non implicano riconoscimento alcuno da Digital Extremes di informazioni o materiali su qualsiasi altro sito, e Digital Extremes declina ogni responsabilità in relazione al Suo accesso e l’utilizzo di tali siti web collegati.

Le viene concesso un diritto limitato e non esclusivo di creare un collegamento ipertestuale di testo per il Sito per scopi non commerciali, a condizione che tale collegamento non ritragga Digital Extremes o uno qualsiasi dei suoi prodotti e servizi in modo falso, ingannevole, spregiativo o altrimenti diffamatorio e che inoltre il sito di collegamento non contenga materiale per adulti o illegale o qualsiasi materiale che sia offensivo, molesto o comunque discutibile. Questo diritto limitato può essere revocato in qualsiasi momento. Le è vietato utilizzare un logo Digital Extremes o altra grafica proprietaria di Digital Extremes per collegarsi a questo Sito senza l’espressa autorizzazione scritta di Digital Extremes. Inoltre, non è possibile utilizzare, frame o utilizzare tecniche di framing per includere qualsiasi marchio, logo o altre informazioni proprietarie Digital Extremes, comprese le immagini trovate sul Sito, il contenuto di qualsiasi testo o il layout/design di qualsiasi pagina o modulo contenuto in una pagina sul Sito senza l’esplicito consenso scritto di DE. Ad eccezione di quanto indicato in precedenza, non viene ceduto alcun diritto o licenza per implicazione, preclusione o altrimenti in o sotto qualsiasi brevetto, marchio, copyright o diritti di proprietà di Digital Extremes o di terzi.

8. Aggiornamenti o modifiche

Digital Extremes si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di modificare, aggiornare, cambiare, modificare, aggiungere, aggiornare o cancellare alcuni termini del presente Contratto mentre le Proprietà si evolvono; a condizione, tuttavia, che le modifiche sostanziali al presente Contratto non saranno applicate retroattivamente. Tali modifiche saranno efficaci con o senza preavviso. È possibile rivedere la versione più aggiornata di questo Contratto, facendo clic sul collegamento “Termini di servizio” posto nella parte inferiore del Sito. Lei è responsabile di controllare periodicamente questo Contratto. Se eventuali future modifiche al presente Contratto sono inaccettabili per Lei o fanno in modo che Lei non sarà più d’accordo col presente Contratto, è necessario rescindere il presente Contratto e di smettere immediatamente di usare le Proprietà. L’uso continuato di una qualsiasi di tali Proprietà a seguito di qualsiasi revisione al presente Contratto costituisce l’accettazione completa e irrevocabile di tutti questi cambiamenti. Si prega di notare che Digital Extremes può anche rivedere altre politiche, tra cui la EULA e Informativa sulla privacy, in qualsiasi momento, e le nuove versioni saranno disponibili sul Sito. Se in qualsiasi momento Lei non è d’accordo con qualsiasi parte della versione aggiornata di una particolare politica di Digital Extremes, compreso ma non limitato a questo Contratto, è necessario interrompere immediatamente l’utilizzo delle proprietà.

9. Tariffe

Digital Extremes può imporre tariffe per accedere e acquisire alcuni elementi del Gioco o per partecipare ad attività di gioco sul Sito e può permettere l’acquisto tramite la “valuta” in-game che può essere utilizzata per l’acquisto di oggetti del o di attività (“Platinum”) QUALSIASI PLATINUM APPLICABILE, TAARIFFE E ALTRI ONERI SONO PAGATI IN ANTICIPO E NON SONO RIMBORSABILI E NON TRASFERIBILI, IN TUTTO O IN PARTE, PER QUALSIASI MOTIVO. I PLATINUM NON HANNO ALCUN VALORE MONETARIO E NON POSSONO ESSERE CONVERTITI IN DENARO. L’UTENTE È PIENAMENTE RESPONSABILE DI TUTTE LE SPESE DEL SUO ACCOUNT, COMPRENSIVO DEGLI EVENTUALI ONERI NON AUTORIZZATI. Lei accetta di fornire informazioni accurate e complete di pagamento al prestatore di pagamento di terze parti utilizzato da Digital Extremes per l’acquisto di Platinum o altre attività a pagamento sul Sito o nel Gioco. L’utente accetta inoltre di pagare tutte le tariffe applicabili da Lei sostenute o da chiunque utilizzi un Account registrato per Lei. Digital Extremes può rivedere il prezzo per il gioco o qualsiasi elemento ad esso associato in qualsiasi momento. Tutte le tariffe e le spese sono pagabili in conformità con i termini di pagamento in vigore al momento in cui si conclude il Contratto. Digital Extremes può, di volta in volta, modificare o integrare le sue commissioni e metodi di pagamento, fatturazione, e tali modifiche saranno effettive immediatamente dopo la pubblicazione del presente Contratto o altrove sul Sito o nel Gioco. Se c’è una controversia in materia di pagamento delle tariffe di Digital Extremes, il Suo Account potrebbe essere chiuso senza avviso o preavviso a discrezione di Digital Extremes.

10. Interruzione dell’Uso/Servizio

a. Digital Extremes si riserva il diritto di interrompere l’Uso/Servizio di volta in volta su base regolarmente programmata o in altro modo, con o senza preavviso, al fine di eseguire la manutenzione. L’utente accetta che la DE non sarà responsabile per eventuali interruzioni dell’Uso/Servizio, del ritardo o della mancata esecuzione derivante da eventuali cause di sorta.

b. Lei riconosce che l’Uso/Servizio può essere interrotto per ragioni che sfuggono al controllo di Digital Extremes, e DE non può garantire che sarà in grado di accedere al servizio o il Suo Account ogni volta che Lei desidera. Digital Extremis non sarà responsabile per eventuali interruzioni dell’Uso/Servizio, del ritardo o della mancata esecuzione derivante da eventuali cause di sorta.

c. Digital Extremes ha il diritto, in qualsiasi momento, con o senza motivo di modificare e/o eliminare qualsiasi aspetto/i dell’uso del Servizio come meglio ritiene opportuno a sua esclusiva discrezione.

d. Digital Extremes non è obbligata a rimborsare tutto o parte della tariffa dell’Account (se presente), a causa di interruzioni di impiego/servizio a causa di una qualsiasi delle circostanze descritte al paragrafo (a) o (b).

11. Chiusura dell’Account

DIGITAL EXTREMES PUÒ SOSPENDERE, CHIUDERE, MODIFICARE, BLOCCARE L’ACCESSO A O CANCELLARE IL SERVIZIO O QUALSIASI ACCOUNT IN QUALSIASI MOMENTO CON O SENZA MOTIVO, CON O SENZA PREAVVISO.

Digital Extremes può, a sua discrezione, avvertire ed effettuare sospensioni temporanee e cessazioni permanenti degli Account per le violazioni degli utenti. Digital Extremes mantiene discrezione su quando e come avvertire, emettere penalità e/o effettuare azioni disciplinari. DE considera la gravità della violazione e il numero di infrazioni nel prendere una decisione; tuttavia, ogni determinazione deve essere sotto la discrezionalità assoluta di DE. Fermo restando quanto sopra, Digital Extremes conserva sempre il diritto di interrompere o sospendere un Account utente in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza eventuali avvisi e con o senza preavviso.

Per evitare ogni dubbio, Lei riconosce che Digital Extremes ha sola discrezione rispetto alla chiusura del Suo Account, anche se vi sono rimasti crediti. Se pensa che Lei o il Suo Account è stato ingiustamente messo in guardia o disciplinato si prega di contattare Digital Extremes, con una spiegazione dettagliata completa a support@warframe.com.

Lei ha il diritto di sospendere o cancellare il Suo Account in qualsiasi momento, dando preavviso a Digital Extremes. L’utente riconosce e accetta che la cancellazione del Suo ID Utente è l’unico diritto e rimedio in relazione a qualsiasi controversia, tra cui, ma non limitata a, qualsiasi relativa a, o derivante da: (i) qualsiasi termine del presente Contratto o l’esecuzione o l’applicazione del presente accordo di DE; (ii) i Contenuti dell’utente; (iii) la capacità di accedere e/o utilizzare il Servizio o il Sito; o (iv) la quantità o il tipo di tariffe, sovrapprezzi, tasse applicabili, metodi di fatturazione, o qualsiasi modifica alle tasse, imposte applicabili, supplementi o metodi di fatturazione.

Nel caso in cui il Suo account venga chiuso o annullato per qualsiasi motivo, o per nessun motivo, nessun rimborso sarà concesso, non saranno accreditati o convertiti in denaro o altro forma di rimborso nessun tempo online o altri crediti (ad esempio, punti in un gioco online) e non si avrà più accesso all’Account. Qualsiasi Account con controversie irrisolte devono essere risolte prima che Digital Extremes possa consentirle di registrarsi nuovamente.

12. Indennizzi

LEI ACCONSENTE A INDENNIZZARE, DIFENDERE E NON RITENERE RESPONSABILE DIGITAL EXTREMES DA E CONTRO TUTTI I RECLAMI, AZIONI LEGALI, DANNI, PERDITE, PASSIVITÀ E COSTI (COMPRESE LE SPESE LEGALI) CHE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DERIVINO O RISULTINO DALL’USO O ABUSO DELLE PROPRIETÀ, O QUALSIASI VIOLAZIONE DA PARTE DELLE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, DELL’EULA O DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY. Digital Extremes si riserva il diritto, a proprie spese ed a sua esclusiva e assoluta discrezione, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte Sua, nel caso Lei collabori con Digital Extremes nel far valere ogni possibile difesa.

13. Decadimento della garanzia

L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE:

a. L’USO/SERVIZIO, IL GIOCO, IL SITO E TUTTI I MATERIALI CONTENUTI IN ESSI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILE”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA. DIGITAL EXTREMES E I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, SOCI E LICENZIATARI NON RICONOSCONO ALCUNA ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO E NON-VIOLAZIONE PER QUANTO RIGUARDA L’USO/SERVIZIO, IL GIOCO E IL SITO WEB, COMPRESE TUTTE LE INFORMAZIONI, CONTENUTI E MATERIALI CONTENUTI IVI. DIGITAL EXTREMES NON DICHIARA O GARANTISCE CHE L’USO/SERVIZIO, IL GIOCO, IL SITO O I MATERIALI IN ESSO CONTENUTI SIANO ACCURATI, COMPLETI, AFFIDABILI, DISPONIBILI O SENZA ERRORI. DIGITAL EXTREMES INOLTRE NON DICHIARA O GARANTISCE CHE IL GIOCO, IL SITO OI SUOI SERVER SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

b. DIGITAL EXTREMES E I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, SOCI E LICENZIATARI NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA CHE (I) IL SERVIZIO SODDISFERÀ LE ESIGENZE; (II) IL SITO SARÀ SENZA INTERRUZIONI, PUNTUALE, SICURO O PRIVO DI ERRORI; O (III) EVENTUALI ERRORI NEL SOFTWARE VENGANO CORRETTI.

c. MENTRE DIGITAL EXTREMES TENTA DI RENDERE IL SUO ACCESSO E L’UTILIZZO DEL SERVIZIO SICURO, DIGITAL EXTREMES NON PUÒ E NON DICHIARA O GARANTISCE CHE IL SERVIZIO O IL SUO SERVER SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI; PERTANTO, SI DOVREBBE UTILIZZARE UN SOFTWARE RICONOSCIUTO PER RILEVARE E DISINFETTARE VIRUS DA QUALSIASI DOWNLOAD. QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O ALTRIMENTI OTTENUTO TRAMITE L’UTILIZZO DEL SITO SI ACCEDE A DISCREZIONE E RISCHIO DELL’UTENTE, E L’UTENTE SARÀ L’UNICO RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI AL COMPUTER O PERDITA DI DATI DERIVANTI DAL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE.

d. UNA PERCENTUALE PICCOLA DI UTENTI PUÒ SUBIRE ATTACCHI EPILETTICI IN SEGUITO ALL’ESPOSIZIONE A CERTI SCHEMI DI SFONDI CHIARI SULLO SCHERMO DEL COMPUTER O L’USO DEL SITO O DEL SERVIZIO. ALCUNE CONDIZIONI POSSONO INDURRE SINTOMI EPILETTICI NON PREVIAMENTE INDIVIDUATI ANCHE IN UTENTI CHE NON HANNO STORIA DI CONVULSIONI PRECEDENTI O EPILESSIA. SE LEI O QUALCUNO NELLA SUA FAMIGLIA, SOFFRE DI EPILESSIA, CONSULTI IL PROPRIO MEDICO PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO. INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L’USO DEL SERVIZIO E CONSULTARE IL MEDICO SE SI VERIFICA UNO DEI SEGUENTI SINTOMI DURANTE L’UTILIZZO DEL SERVIZIO: VERTIGINI, DISTURBI DELLA VISTA, SPASMI OCULARI O MUSCOLARI, PERDITA DI COSCIENZA, DISORIENTAMENTO, MOVIMENTI INVOLONTARI O CONVULSIONI.

e. IL RIFERIMENTO A PRODOTTI, SERVIZI, PROCESSI O ALTRE INFORMAZIONI, DALLA DENOMINAZIONE, MARCHIO, PRODUTTORE, FORNITORE O ALTRO NON COSTITUISCE O IMPLICA L’APPROVAZIONE, SPONSORIZZAZIONE O LA RACCOMANDAZIONE DEGLI STESSI, O QUALSIASI AFFILIAZIONE, DA DIGITAL EXTREMES.

14. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO E PER NESSUNA RAGIONE LEGALE, PER CONTRATTO, ILLECITO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, DIGITAL EXTREMES SARÀ RESPONSABILE VERSO L’UTENTE O QUALSIASI ALTRA PERSONA PER DANNI INDIRETTI, ACCIDENTALI, CONSEGUENTI, SPECIALI, ESEMPLARI O MORALI DI QUALSIASI TIPO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER PERDITA DI AFFARI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI BUONA VOLONTÀ, O PERDITA DI PROFITTI), O DANNI PER GRAVE NEGLIGENZA DI ALCUN TIPO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER INTERRUZIONE DEL LAVORO, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER, O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE) DERIVANTI DALL’USO O USO IMPROPRIO DELLE PROPRIETÀ, ANCHE SE DIGITAL EXTREMES ERA O AVREBBE DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO DIGITAL EXTREMES SARÀ RESPONSABILE PER DANNI SUPERIORI DI QUALSIASI IMPORTO CHE LEI HA PAGATO PER DIGITAL EXTREMES PER LE OPERAZIONI CORRELATE AL GIOCO, SE PRESENTI, DURANTE I SEI (6) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI ALLA SUA CAUSA DI AZIONE.

Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione di responsabilità per danni diretti o indiretti, in tali stati o giurisdizioni, la responsabilità di Digital Extremes sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

15. Chiusura

Il presente Contratto di licenza rappresenta l’accordo completo tra Lei e Digital Extremes per quanto riguarda il Sito, il Gioco, e l’oggetto del Contratto e sostituisce tutti gli accordi precedenti o contemporanei tra Lei e Digital Extremes; a condizione però, che il presente Contratto coesista con, e non sostituisca, l’EULA o l’Informativa sulla privacy.

LEI DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO LE CONDIZIONI PRECEDENTI DI UTILIZZO E ACCETTA CHE IL SUO USO DI QUALSIASI DELLE PROPRIETÀ È UN RICONOSCIMENTO DEL SUO ACCORDI DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO.