最新情報
ストア
コミュニティ
--
MR 0
LR 0
クロスプラットフォームセーブ
Twitch
– 連携済み
有効なクーポン
全プラチナ 0％オフ
有効なクーポン
特定のパックに＋0％ボーナスプラチナ
プラチナ
「Warframe：1999」
「Warframe：1999」
字幕
- 「Warframe：1999」
- Cam Rogers（キャム・ロジャース）
- Digital Extremes
- TBG Karu
- 「皆には家族がいる。」
- 「二度と会うことのない家族。」
- 「その方が得かもしれない…」
- 「…成りの果てを見られるくらいなら。」
- そんなに死にたいん？
- 僕は死にたくない。
- そんでここに向かってる連中は？
- あいつらは僕たちに死んでほしいらしい。
- なら連中はあんたの計画に賛同するでしょうね、Amir。
- はい時間切れ！
- うぐっ…
- 移動する準備して…
- 「俺たちをこうさせた男は、俺らには選択があると言った。」
- 「生きるか死ぬか…」
- クソ…
- 「そしてすぐに選ばないと…」
- 「選択権は失われるのだ」と。
- もしかしたらこの血清でこの状況を打破できるかも。だから追加の分をくれたんじゃないかな？
- フライデーには一度してやられた、結果がこれだ。
- もう一回運試しでもするつもり？
- おい！ Eleanorを見張っとけ、いいな？
- ああもう！ Eleanor！
- やるしかないでしょ！
- 少し慣れてきた
- 行くぞ。
- OK！ いちにのさんで行くよ！
- いち
- にの
- さん！
- Eleanor...
- 「Amirには電気。」
- 「Aoiには磁力。」
- 「Eleanor、俺の姉は、痛みを」
- 「痛みと…」
- 「怒りを得た。」
- 「奴に変えられてから、Eleanorは一度も喋っていない。」
- 「ドクターフライデー。俺たちをこうさせた張本人…」
- 「…俺たちを元に戻せる唯一の人物…」
- よっしゃ！ くらいな！
- ハッハー！
- 「…そしてホルバニアから出るための鍵だ…」
- カチャ
- ストン
- 「…奴らに完全に消される前に。」
- 何とでも言え、オレはバックレる！
- ケホ
- スーパーモデルと一発やれるまで死ねるか！
- ？
- Eleanor！
- いけない。
- Lettie！ Arthur運ぶの手伝って！
- OK
- 正気か！？ 足手まといだ！
- 置いてけ！
- お前らそんなことしてたら首ちょんぱまったなしだ！
- カシャン カシャン カシャン カシャン
- 動け！ トミーが待ってるぞ！
- warframe1999.1999Subtitle58
- だから言ったろ。置いてけってな。
- ガシャーン！
- カシャン カシャン
- カシャン カシャン カシャン
- フライデーの血清をもう一回打ったら、死なない可能性もゼロじゃない。
- お前にやらせてもらうチャンスもゼロじゃねぇ。
- warframe1999.1999Subtitle65
- フライデーは… ただ俺たちを殺すために… こんな手間は省かない。そんなこと… いつでもできる。
- フライデーは… 俺たちに血清を… この状況で… 使わせる必要がある。俺たちに選択権がないように。
- 打つか死ぬかだ。
- なぜ？ なんでそんなことを？
- それは…
- カシャン カシャン
- 「これは実地試験なのだ。」
- ホルバニア。数時間前。
- Eleanor Nightingale「Salem」 、記者
- Quincy Isaacs「Stepper」、狙撃手、伍長、元ブリタニック軍
- Arthur Nightingale「Broadsword」、中尉、元ブリタニック軍、OMT フィールドエージェント* - ICR**
- Lettie Garcia「Belladonna」、メディック
- Amir Beckett「Jitter」、 技術者
- Aoi Morohoshi「Chopper」軍曹、OMT フィールドエージェント - ICR
- *Outbreak Management Team（拡大管理班）
- **International Crisis Response（国際危機対応）：国連・疾病予防管理センター式の、政府間危機管理機関
- 注目。
- 俺らには皆帰るべき家族がいる。
- 今夜の作戦後に会いたいなら、任務をスムーズに遂行する必要がある。
- だから、よく聞いてくれ。
- こっち見ろ、Amir。
- 始めるぞ。
- ドクターフライデーはホルバニア当局の意思に背ぎ、単独での行動を始めた。
- 人民党がかつて使っていた図書館を占拠したらしい。
- メインの閲覧室をテクノサイトラボに改造した。
- 奴はCSOS*と軍の元忠誠者を連れている。厄介なやつらだ。
- 政権はICRに疫病の事態を説明するのにいっぱいいっぱいだそうだ。
- 感染の隔離と、犯罪組織の対応に失敗し、フライデーが残した研究の調査に手こずっているらしい。
- *Contractor Support to Operations（傭兵部隊）
- 政権はまだ取り押さえていない。だが見つけるのも時間の問題だ。手放すには貴重過ぎる人材だ。だから今動く。
- 食堂を観察するに、大体の数と形勢を把握できる。
- どういたしまして。
- こいつらは従来の戦闘員だ、テクノサイトウイルスに感染されていない。
- そこで分隊を2つに分ける。まずはAoiとLettie
- そしてEleanorとAmirだ。
- お前らは建物の北側からの接近だ、
- ギャラリーを掃滅してラボに入り込む。
- フライデーはラボにいるはずだ、建物の西側の間だ。最初に脱出を試みるのは奴だろう。
- Quincyは2ブロック先のホテルの高台に位置を取り、図書館の入口と庭をカバーする。
- Quincy、奴は生きて捕らえる必要がある。
- トドメを刺すのは俺だ。
- 双方からの圧迫、そして3面構え、これで奴をラボから押し出すのね…
- そしてオレは2ブロック先から生存者のタマを打ち抜く。
- ガッテンだ。
- 上手く行けば、フライデーは俺たちのものだ…
- …帰る術と、運がこっちに寄っていれば…
- 俺たちを元に戻す方法が分かる。
- 「あの演説はチームだけじゃなくて、俺にとっても重要なものだった。」
- 「指揮の秘訣は、自分の恐怖をどれだけ表に出さないかだ…」
- 「そして自分への信頼だけが生存の鍵でないことを分からせるためでもある。」
- 「フライデーの血清は俺たちの体内にある感染と相互作用した…」
- 「俺たちに一種の力を与えた…」
- 「だが弾丸は弾丸のままだ。」
- Broadsword、獲物が見当たらない。逃したか？
- 待機しろ。
- クソ… 何なんだこれは？
- ラボを抑えろ。しっかりとな。
- Arthur。これを見て。
- ウイルスはただの始まりだ
- あなたの忠実なるしもべ
- ホルバニアは1万年にわたる人類の歴史の軌跡を描くだろう
- 敬愛する少佐へ
- ギャラリーは制圧した！
- ！
- こんばんは。
- 振り向け！ 膝をついて、手を頭に当てろ！
- StepperからBroadswordへ。理由は分からんが、見つかった。
- 私が住所を教えたのだ。
- 君は私を殺さない。
- だが両腕へし折ってピザを食べに行くことはできる！
- 床に伏せろ！
- 断る。
- 伏せろ！
- Arthur！
- 今すぐ脱出しないと。
- 私は去る。だがこれを置いていく。私からのプレゼントだ。
- フッ！ バイクまだあるんだろうな、えぇ！？
- Quincy？ えぇ、まだここにあるけど。どうしたの？
- どこぞのクソ野郎にパクられた。
- お迎え頼むぞ。
- 生き残りたいなら、使うべきだ。それぞれ1つずつ。全員だ。そしてすぐにな。
- 手を…
- ハァ…
- ハッ！
- ホルバニア民に殺されるか、
- その傷で死ぬかだ。
- ショック状態だ。選べ。
- 選択権がある内にな。
- 誇りのために死ぬな。Arthur Nightingale。
- 君には未来がある。
- 「君は避けられない目的のために召されたのだ。」
- 「君たちなら正しい選択を取ると信じているよ。」
- 「実地試験」？
- 血清を使わないと。そうしないといけないんだ。
- 聞いたろ、これは試験なんだ。死んだら台無しなんだろ？
- 私たちの前に試験した人たちの死体が病院に沢山いるのを忘れた？
- 俺はやる。
- 俺は打つ。どうにでもなれ。
- 正気じゃないわ。時間もない。
- やってやるよ。
- 一緒に？
- いつもと同じよ。
- warframe1999.1999Subtitle168
- 大丈夫か？
- た… 多分ね。
- Aoi…
- warframe1999.1999Subtitle172
- 「皆には家族がいる。」
- 「二度と会うことのない家族。」
- 「その方が得かもしれない…」
- 「成りの果てを見られるくらいなら…」
- 「知ってしまったからには…」
- 「無茶と分かっていても、止めなくてはならないものがあるから。」
- 「一緒に。いつだって同じさ。」
最初のページ
ページ
/34
最後のページ
字幕
- 「Warframe：1999」
- Cam Rogers（キャム・ロジャース）
- Digital Extremes
- TBG Karu
- 「皆には家族がいる。」
- 「二度と会うことのない家族。」
- 「その方が得かもしれない…」
- 「…成りの果てを見られるくらいなら。」
- そんなに死にたいん？
- 僕は死にたくない。
- そんでここに向かってる連中は？
- あいつらは僕たちに死んでほしいらしい。
- なら連中はあんたの計画に賛同するでしょうね、Amir。
- はい時間切れ！
- うぐっ…
- 移動する準備して…
- 「俺たちをこうさせた男は、俺らには選択があると言った。」
- 「生きるか死ぬか…」
- クソ…
- 「そしてすぐに選ばないと…」
- 「選択権は失われるのだ」と。
- もしかしたらこの血清でこの状況を打破できるかも。だから追加の分をくれたんじゃないかな？
- フライデーには一度してやられた、結果がこれだ。
- もう一回運試しでもするつもり？
- おい！ Eleanorを見張っとけ、いいな？
- ああもう！ Eleanor！
- やるしかないでしょ！
- 少し慣れてきた
- 行くぞ。
- OK！ いちにのさんで行くよ！
- いち
- にの
- さん！
- Eleanor...
- 「Amirには電気。」
- 「Aoiには磁力。」
- 「Eleanor、俺の姉は、痛みを」
- 「痛みと…」
- 「怒りを得た。」
- 「奴に変えられてから、Eleanorは一度も喋っていない。」
- 「ドクターフライデー。俺たちをこうさせた張本人…」
- 「…俺たちを元に戻せる唯一の人物…」
- よっしゃ！ くらいな！
- ハッハー！
- 「…そしてホルバニアから出るための鍵だ…」
- カチャ
- ストン
- 「…奴らに完全に消される前に。」
- 何とでも言え、オレはバックレる！
- ケホ
- スーパーモデルと一発やれるまで死ねるか！
- ？
- Eleanor！
- いけない。
- Lettie！ Arthur運ぶの手伝って！
- OK
- 正気か！？ 足手まといだ！
- 置いてけ！
- お前らそんなことしてたら首ちょんぱまったなしだ！
- カシャン カシャン カシャン カシャン
- 動け！ トミーが待ってるぞ！
- warframe1999.1999Subtitle58
- だから言ったろ。置いてけってな。
- ガシャーン！
- カシャン カシャン
- カシャン カシャン カシャン
- フライデーの血清をもう一回打ったら、死なない可能性もゼロじゃない。
- お前にやらせてもらうチャンスもゼロじゃねぇ。
- warframe1999.1999Subtitle65
- フライデーは… ただ俺たちを殺すために… こんな手間は省かない。そんなこと… いつでもできる。
- フライデーは… 俺たちに血清を… この状況で… 使わせる必要がある。俺たちに選択権がないように。
- 打つか死ぬかだ。
- なぜ？ なんでそんなことを？
- それは…
- カシャン カシャン
- 「これは実地試験なのだ。」
- ホルバニア。数時間前。
- Eleanor Nightingale「Salem」 、記者
- Quincy Isaacs「Stepper」、狙撃手、伍長、元ブリタニック軍
- Arthur Nightingale「Broadsword」、中尉、元ブリタニック軍、OMT フィールドエージェント* - ICR**
- Lettie Garcia「Belladonna」、メディック
- Amir Beckett「Jitter」、 技術者
- Aoi Morohoshi「Chopper」軍曹、OMT フィールドエージェント - ICR
- *Outbreak Management Team（拡大管理班）
- **International Crisis Response（国際危機対応）：国連・疾病予防管理センター式の、政府間危機管理機関
- 注目。
- 俺らには皆帰るべき家族がいる。
- 今夜の作戦後に会いたいなら、任務をスムーズに遂行する必要がある。
- だから、よく聞いてくれ。
- こっち見ろ、Amir。
- 始めるぞ。
- ドクターフライデーはホルバニア当局の意思に背ぎ、単独での行動を始めた。
- 人民党がかつて使っていた図書館を占拠したらしい。
- メインの閲覧室をテクノサイトラボに改造した。
- 奴はCSOS*と軍の元忠誠者を連れている。厄介なやつらだ。
- 政権はICRに疫病の事態を説明するのにいっぱいいっぱいだそうだ。
- 感染の隔離と、犯罪組織の対応に失敗し、フライデーが残した研究の調査に手こずっているらしい。
- *Contractor Support to Operations（傭兵部隊）
- 政権はまだ取り押さえていない。だが見つけるのも時間の問題だ。手放すには貴重過ぎる人材だ。だから今動く。
- 食堂を観察するに、大体の数と形勢を把握できる。
- どういたしまして。
- こいつらは従来の戦闘員だ、テクノサイトウイルスに感染されていない。
- そこで分隊を2つに分ける。まずはAoiとLettie
- そしてEleanorとAmirだ。
- お前らは建物の北側からの接近だ、
- ギャラリーを掃滅してラボに入り込む。
- フライデーはラボにいるはずだ、建物の西側の間だ。最初に脱出を試みるのは奴だろう。
- Quincyは2ブロック先のホテルの高台に位置を取り、図書館の入口と庭をカバーする。
- Quincy、奴は生きて捕らえる必要がある。
- トドメを刺すのは俺だ。
- 双方からの圧迫、そして3面構え、これで奴をラボから押し出すのね…
- そしてオレは2ブロック先から生存者のタマを打ち抜く。
- ガッテンだ。
- 上手く行けば、フライデーは俺たちのものだ…
- …帰る術と、運がこっちに寄っていれば…
- 俺たちを元に戻す方法が分かる。
- 「あの演説はチームだけじゃなくて、俺にとっても重要なものだった。」
- 「指揮の秘訣は、自分の恐怖をどれだけ表に出さないかだ…」
- 「そして自分への信頼だけが生存の鍵でないことを分からせるためでもある。」
- 「フライデーの血清は俺たちの体内にある感染と相互作用した…」
- 「俺たちに一種の力を与えた…」
- 「だが弾丸は弾丸のままだ。」
- Broadsword、獲物が見当たらない。逃したか？
- 待機しろ。
- クソ… 何なんだこれは？
- ラボを抑えろ。しっかりとな。
- Arthur。これを見て。
- ウイルスはただの始まりだ
- あなたの忠実なるしもべ
- ホルバニアは1万年にわたる人類の歴史の軌跡を描くだろう
- 敬愛する少佐へ
- ギャラリーは制圧した！
- ！
- こんばんは。
- 振り向け！ 膝をついて、手を頭に当てろ！
- StepperからBroadswordへ。理由は分からんが、見つかった。
- 私が住所を教えたのだ。
- 君は私を殺さない。
- だが両腕へし折ってピザを食べに行くことはできる！
- 床に伏せろ！
- 断る。
- 伏せろ！
- Arthur！
- 今すぐ脱出しないと。
- 私は去る。だがこれを置いていく。私からのプレゼントだ。
- フッ！ バイクまだあるんだろうな、えぇ！？
- Quincy？ えぇ、まだここにあるけど。どうしたの？
- どこぞのクソ野郎にパクられた。
- お迎え頼むぞ。
- 生き残りたいなら、使うべきだ。それぞれ1つずつ。全員だ。そしてすぐにな。
- 手を…
- ハァ…
- ハッ！
- ホルバニア民に殺されるか、
- その傷で死ぬかだ。
- ショック状態だ。選べ。
- 選択権がある内にな。
- 誇りのために死ぬな。Arthur Nightingale。
- 君には未来がある。
- 「君は避けられない目的のために召されたのだ。」
- 「君たちなら正しい選択を取ると信じているよ。」
- 「実地試験」？
- 血清を使わないと。そうしないといけないんだ。
- 聞いたろ、これは試験なんだ。死んだら台無しなんだろ？
- 私たちの前に試験した人たちの死体が病院に沢山いるのを忘れた？
- 俺はやる。
- 俺は打つ。どうにでもなれ。
- 正気じゃないわ。時間もない。
- やってやるよ。
- 一緒に？
- いつもと同じよ。
- warframe1999.1999Subtitle168
- 大丈夫か？
- た… 多分ね。
- Aoi…
- warframe1999.1999Subtitle172
- 「皆には家族がいる。」
- 「二度と会うことのない家族。」
- 「その方が得かもしれない…」
- 「成りの果てを見られるくらいなら…」
- 「知ってしまったからには…」
- 「無茶と分かっていても、止めなくてはならないものがあるから。」
- 「一緒に。いつだって同じさ。」
スワイプしてもっと見る
