กลับไปที่หน้าการ์ตูน

Warframe: 1999

Warframe: 1999

คำบรรยาย

  • Warframe: 1999
  • Cam Rogers
  • Digital Extremes
  • TBG Karu
  • “เราทุกคนต่างก็มีครอบครัว”
  • “ครอบครัวที่เราจะไม่มีวันได้พบเห็นอีกแล้ว”
  • “นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดก็ได้…”
  • “…เมื่อดูจากสิ่งที่เราเป็นในตอนนี้”
  • เอ็งอยากตายหรือไง
  • แต่ข้าไม่อยากตายนะโว้ย
  • ไอ้พวกนั้นที่กำลังมาทางนี้เหรอ
  • พวกมันคงอยากให้เราตาย
  • งั้นพวกมันต้องชอบแผนของเอ็งแน่เลย Amir
  • หมดเวลาแล้ว
  • อื้ออออ...
  • เตรียมเดินทางกันต่อ...
  • “ชายที่ทำแบบนี้กับเราบอกว่าเราเลือกได้”
  • “ว่าจะอยู่หรือตาย…”
  • บ้าฉิบ...
  • “และถ้าเราไม่รีบเลือก…”
  • “ทางเลือกนั้นจะเลือกให้เราเอง”
  • เซรุ่มอาจช่วยเราออกจากสถานการณ์นี้ได้ บางทีนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงให้ตัวยาพิเศษนี้กับเรา
  • ไอ้ Friday หลอกเรามาแล้วครั้งหนึ่ง แล้วดูสิว่าเรากลายเป็นตัวอะไรไปแล้ว
  • อยากโดนรอบสองเหรอไง
  • โอ้ย! คอยจับตาดู Eleanor ไว้ด้วย
  • ไอ้บ้าเอ๊ย Eleanor!
  • เราจะลองกัน
  • งั้นจะลองเรียนรู้ดูก็ได้
  • ถึงเวลาไปกันแล้ว
  • โอเค นับสามนะ!
  • หนึ่ง
  • สอง
  • สาม!
  • Eleanor...
  • “Amir มีไฟฟ้า
  • Aoi มีแม่เหล็กไฟฟ้า”
  • “Eleanor พี่สาวข้า ได้รับความเจ็บปวด”
  • “ความเจ็บปวด…”
  • “และความโกรธ”
  • “Eleanor ไม่พูดอะไรเลยสักคำนับตั้งแต่ที่เขาเปลี่ยนพวกเรา”
  • “Doktor Friday ชายที่ทำให้พวกเราเป็นแบบนี้…”
  • “...เป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถแก้ไขในสิ่งที่เขาทำได้…”
  • เย่! ไปตายซะ!
  • ฮ่าฮ่า!
  • “...และเป็นโอกาสเดียวที่จะออกจาก Höllvania ได้…”
  • CRUNCH
  • STOMP
  • “... ก่อนที่พวกมันจะทำให้เราเงียบไปตลอดกาล”
  • เชิญไร้สาระตามสบายเถอะ ข้าไปละ
  • แค่ก
  • ข้าไม่ยอมตายจนกว่าจะได้อึ๊บนางแบบหรอกโว้ย
  • ?
  • Eleanor!
  • โอ้ ไม่นะ
  • Lettie! มาช่วยกันแบกArthurหน่อย
  • มาแล้ว
  • บ้ารึเปล่าเนี่ย?! มันทำให้เราช้าลงนะเว้ย
  • ทิ้งมันไว้เถอะ
  • แกสองคนจะทำให้เราโดนเด็ดหัวกันหมดจริง ๆ
  • Klomp Klomp Klomp Klomp
  • รีบไป! รถของเรากำลังรออยู่!
  • warframe1999.1999Subtitle58
  • บอกแล้วว่าให้ทิ้งเขาไว้
  • KRAKKASSHHH!!
  • klomp klomp
  • Klomp Klomp Klomp
  • ถ้าใช้เซรุ่มของ Friday อีกโดสเราอาจตายได้นะ
  • ก็ไม่ใช่เรื่องที่น่าแปลกใจนี่
  • warframe1999.1999Subtitle65
  • Friday... คงไม่ทำเรื่องยุ่งยากขนาดนี้... เพื่อจะฆ่าเราหรอก เพราะจะฆ่าเรา... ที่ไหนก็ได้อยู่แล้ว
  • Friday... ต้องการให้เรา...ให้มัน... ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่มีทางเลือกอื่น
  • เราต้องใช้มัน ไม่งั้นก็ตาย
  • ทำไม? ทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ?
  • เพราะว่า...
  • KLOMP KLOMP
  • นี่คือการทดสอบภาคสนาม
  • HÖLLVANIA คืนก่อนหน้านั้น
  • Eleanor Nightingale "Salem" นักเขียน
  • Quincy Isaacs "Stepper" มือปืนซุ่มยิง สิบเอก อดีตสังกัดกองทัพ Britannic
  • Arthur Nightingale "Broadsword" ร้อยโท - กองทัพ Britannic (เกษียณแล้ว) เจ้าหน้าที่ภาคสนาม OMT* - ICR**
  • Lettie Garcia "Belladonna" แพทย์
  • Amir Beckett "Jitter" ช่างเทคนิค
  • Aoi Morohoshi "Chopper" จ่าสิบเอก เจ้าหน้าที่ภาคสนาม OMT - ICR
  • *Outbreak Management Team (ทีมจัดการการระบาด)
  • **International Crisis Response (กลุ่มตอบโต้สถานการณ์วิกฤตนานาชาติ): หน่วยงานจัดการวิกฤตระหว่างรัฐบาลในรูปแบบ UN/CDC
  • คอยจับตาดูข้างหน้าไว้!
  • เราทุกคนมีครอบครัวที่ต้องกลับบ้านไปหา
  • หากเราต้องการเห็นพวกเขาอีกครั้ง ปฏิบัติการในคืนนี้จะต้องดำเนินไปอย่างราบรื่น
  • ดังนั้นระวังให้ดี
  • ข้ามองอยู่นะ Amir
  • มาเริ่มกันเลย
  • Doktor Friday แยกกับทางการ Höllvanianแล้ว ทำให้พวกมันเสียใจมาก
  • เขายึดห้องสมุดของพรรคประชาชนเดิม
  • แล้วเปลี่ยนห้องอ่านหนังสือหลักให้เป็นห้องแล็บ Technocyte
  • เขาได้นำกลุ่ม CSOS* และอดีตผู้ภักดีต่อกองกำลังติดอาวุธไปด้วย พวกผู้ศรัทธาที่แท้จริง
  • คณะปกครองยังคงพยายามแพร่โรคระบาดไปยัง ICR
  • ทำลายแหล่งกักกันการระบาด การปฏิบัติการต่อต้านอาชญากรรม และพยายามศึกษางานวิจัยที่ Friday ทิ้งเอาไว้
  • *Contractor support to operations (ทหารรับจ้าง)
  • คณะปกครองยังไม่ทำอะไรกับเขา แต่พวกมันจะตามหาตัวให้พบแน่ เพราะเขามีค่ามากเกินกว่าจะปล่อยไป เพราะงั้นเราต้องรีบแล้ว
  • การเฝ้าสอดส่องห้องอาหารทำให้เรารู้จำนวนและแนวทางการจัดการของพวกมันได้อย่างชัดเจน
  • เรื่องเล็กน้อยน่า
  • พวกนี้เป็นทหารธรรมดาที่ไม่ได้ติดเชื้อไวรัส Technocyte
  • แบ่งเป็นสองทีม: Aoi กับ Lettie
  • และ Eleanor กับ Amir
  • ต้องเข้าจากทางด้านเหนือของอาคาร
  • ผ่านแกลเลอรี่เพื่อไปที่ห้องแล็บ
  • Friday จะอยู่ในห้องแล็บของเขาตรงพื้นที่ขนาดใหญ่ที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุด เขาจะเป็นคนแรก ๆ ที่จะออกไป
  • Quincy จะอยู่ตรงที่สูงบนโรงแรมห่างออกไปสองช่วงตึก คอยเฝ้าทางเข้าห้องสมุดและสวน
  • Quincy เราต้องการเขาตัวเป็น ๆ
  • แล้วข้าจะจัดการเขาเป็นการส่วนตัว
  • บีบสองด้านจากสามทาง ผลักให้พวกมันออกจากห้องแล็บ…
  • และข้าก็สับพวกที่เหลือรอดให้เป็นชิ้น ๆ ห่างไปสองช่วงตึก
  • สบายมาก
  • ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะออกมาอีกด้านพร้อมทั้งได้ตัว Friday…
  • …กลับบ้านมาด้วย และถ้าเราโชคดีมาก…
  • ก็จะได้รักษาในสิ่งที่เขาทำกับเรา
  • “คำพูดสวยหรูนั่นเป็นผลดีต่อทั้งตัวข้าและพวกเขา”
  • “เคล็ดลับครึ่งหนึ่งในการสั่งการคือ อย่าให้ใครรู้ว่าเรากลัวแค่ไหน…”
  • “หรือการทำให้พวกเขารู้ว่า ความไว้ใจที่มีต่อเราไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้พวกเขาถูกฆ่าตาย”
  • “เซรุ่มของ Friday ทำปฏิกิริยากับการติดเชื้อในกระแสเลือดของเรา…”
  • “มอบของขวัญบางอย่างให้กับเรา…”
  • “แต่กระสุนก็คือกระสุน วันยังค่ำ”
  • Broadsword มองไม่เห็นแพ็กเกจเลย เราพลาดเขาไปรึเปล่า?
  • ประจำตำแหน่งไว้
  • ห่าเอ๊ย… นี่มันเรื่องบ้าอะไรวะเนี่ย?
  • ตรวจดูห้องแล็บอย่างละเอียด
  • Arthur ลองดูนี่สิ
  • ไวรัสเพิ่งจะเริ่มต้น
  • ข้ารับใช้ผู้ต่ำต้อยของท่าน
  • Höllvania จะกำหนดเส้นทางของประวัติศาสตร์มนุษย์เป็นเวลาหนึ่งหมื่นปี
  • พันตรีที่รัก
  • เราเคลียร์แกลเลอรี่แล้ว!
  • !
  • สวัสดี
  • หันหลัง! คุกเข่า แล้ววางมือบนศีรษะ
  • Highground ถึง Broadsword: ไม่รู้ว่าได้ไง แต่พวกมันพบเราแล้ว
  • ข้าเป็นคนให้ที่อยู่เองแหละ
  • เจ้าไม่ฆ่าข้าหรอก
  • สิ่งที่ข้าจะทำก็คือ หักแขนแกทั้งสองข้างแล้วไปกินพิซซ่า!
  • ลงไปนอนบนพื้น!
  • ไม่หรอก
  • บนพื้น!
  • Arthur!
  • เราต้องออกไปเดี๋ยวนี้
  • ข้าจะไปแล้ว แต่จะทิ้งสิ่งนี้ไว้ให้เพื่อเป็นของขวัญ
  • *ฮึ่ย!* พวกแกยังมีรถอยู่ *ฮึ่ย!* ใช่มั้ย?
  • Quincy? เออ ใช่ ยังอยู่นี่ ทำไม?
  • ไอ้เวรนั่นขโมยของข้าไป *ฮึ่ย*
  • แกขับรถข้าออกจากที่นี่ *ฮึ่ย*
  • ถ้าต้องการรอดชีวิตก็ต้องใช้คนละอัน พวกเจ้าทุกคนเลย และรีบหน่อยนะ
  • ยกมือขึ้น...
  • *เฮ้อ*
  • *อึก!*
  • ไม่งั้นพวก Höllvanians หรือไม่ก็
  • แผลนั่นจะฆ่าเจ้า
  • เจ้ากำลังจะเข้าสู่อาการช็อก เลือกซะ
  • “ก่อนที่ทางเลือกนั้นจะเลือกให้เจ้าเอง”
  • อย่าตายเพราะความอวดดีเลย Arthur Nightingale
  • ยังมีอนาคตรออยู่นะ
  • เจ้าถูกเรียกมาที่นี่เพื่อรับใช้เป้าหมายยิ่งใหญ่กว่าที่ไม่อาจเลี่ยงได้
  • ข้ารู้ว่าพวกเจ้าทุกคนจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง
  • "การทดสอบภาคสนาม"?
  • เราต้องใช้เซรุ่ม เราต้องใช้มัน
  • ได้ยินแล้วนี่ว่ามันคือการทดสอบ ถ้าเราตายก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับเขา ใช่ไหม?
  • ลืมแล้วเหรอที่โรงพยาบาลมีแต่คนตายที่เขาทดสอบไปก่อนพวกเราน่ะ
  • ข้าจะลอง
  • ข้าก็จะใช้ มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น
  • พูดอะไรเพ้อเจ้อ เราคิดอีกทีเถอะ
  • ช่างแม่ง
  • ด้วยกัน?
  • ตลอดไป
  • warframe1999.1999Subtitle168
  • ยังไหวรึเปล่า?
  • อ... อือ คิดว่างั้นนะ
  • Aoi...
  • warframe1999.1999Subtitle172
  • “เราทุกคนต่างก็มีครอบครัว”
  • “ครอบครัวที่เราจะไม่มีวันได้พบเห็นอีกแล้ว”
  • แต่บางทีนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดก็ได้…...
  • “เมื่อดูจากสิ่งที่เราเป็นในตอนนี้”
  • ตอนนี้มีสิ่งที่เรารู้...
  • และสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่เราจำเป็นต้องไปหยุด
  • ด้วยกันตลอดไป
หน้าแรก
หน้าสุดท้าย

คำบรรยาย

  • Warframe: 1999
  • Cam Rogers
  • Digital Extremes
  • TBG Karu
  • “เราทุกคนต่างก็มีครอบครัว”
  • “ครอบครัวที่เราจะไม่มีวันได้พบเห็นอีกแล้ว”
  • “นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดก็ได้…”
  • “…เมื่อดูจากสิ่งที่เราเป็นในตอนนี้”
  • เอ็งอยากตายหรือไง
  • แต่ข้าไม่อยากตายนะโว้ย
  • ไอ้พวกนั้นที่กำลังมาทางนี้เหรอ
  • พวกมันคงอยากให้เราตาย
  • งั้นพวกมันต้องชอบแผนของเอ็งแน่เลย Amir
  • หมดเวลาแล้ว
  • อื้ออออ...
  • เตรียมเดินทางกันต่อ...
  • “ชายที่ทำแบบนี้กับเราบอกว่าเราเลือกได้”
  • “ว่าจะอยู่หรือตาย…”
  • บ้าฉิบ...
  • “และถ้าเราไม่รีบเลือก…”
  • “ทางเลือกนั้นจะเลือกให้เราเอง”
  • เซรุ่มอาจช่วยเราออกจากสถานการณ์นี้ได้ บางทีนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงให้ตัวยาพิเศษนี้กับเรา
  • ไอ้ Friday หลอกเรามาแล้วครั้งหนึ่ง แล้วดูสิว่าเรากลายเป็นตัวอะไรไปแล้ว
  • อยากโดนรอบสองเหรอไง
  • โอ้ย! คอยจับตาดู Eleanor ไว้ด้วย
  • ไอ้บ้าเอ๊ย Eleanor!
  • เราจะลองกัน
  • งั้นจะลองเรียนรู้ดูก็ได้
  • ถึงเวลาไปกันแล้ว
  • โอเค นับสามนะ!
  • หนึ่ง
  • สอง
  • สาม!
  • Eleanor...
  • “Amir มีไฟฟ้า
  • Aoi มีแม่เหล็กไฟฟ้า”
  • “Eleanor พี่สาวข้า ได้รับความเจ็บปวด”
  • “ความเจ็บปวด…”
  • “และความโกรธ”
  • “Eleanor ไม่พูดอะไรเลยสักคำนับตั้งแต่ที่เขาเปลี่ยนพวกเรา”
  • “Doktor Friday ชายที่ทำให้พวกเราเป็นแบบนี้…”
  • “...เป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถแก้ไขในสิ่งที่เขาทำได้…”
  • เย่! ไปตายซะ!
  • ฮ่าฮ่า!
  • “...และเป็นโอกาสเดียวที่จะออกจาก Höllvania ได้…”
  • CRUNCH
  • STOMP
  • “... ก่อนที่พวกมันจะทำให้เราเงียบไปตลอดกาล”
  • เชิญไร้สาระตามสบายเถอะ ข้าไปละ
  • แค่ก
  • ข้าไม่ยอมตายจนกว่าจะได้อึ๊บนางแบบหรอกโว้ย
  • ?
  • Eleanor!
  • โอ้ ไม่นะ
  • Lettie! มาช่วยกันแบกArthurหน่อย
  • มาแล้ว
  • บ้ารึเปล่าเนี่ย?! มันทำให้เราช้าลงนะเว้ย
  • ทิ้งมันไว้เถอะ
  • แกสองคนจะทำให้เราโดนเด็ดหัวกันหมดจริง ๆ
  • Klomp Klomp Klomp Klomp
  • รีบไป! รถของเรากำลังรออยู่!
  • warframe1999.1999Subtitle58
  • บอกแล้วว่าให้ทิ้งเขาไว้
  • KRAKKASSHHH!!
  • klomp klomp
  • Klomp Klomp Klomp
  • ถ้าใช้เซรุ่มของ Friday อีกโดสเราอาจตายได้นะ
  • ก็ไม่ใช่เรื่องที่น่าแปลกใจนี่
  • warframe1999.1999Subtitle65
  • Friday... คงไม่ทำเรื่องยุ่งยากขนาดนี้... เพื่อจะฆ่าเราหรอก เพราะจะฆ่าเรา... ที่ไหนก็ได้อยู่แล้ว
  • Friday... ต้องการให้เรา...ให้มัน... ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่มีทางเลือกอื่น
  • เราต้องใช้มัน ไม่งั้นก็ตาย
  • ทำไม? ทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ?
  • เพราะว่า...
  • KLOMP KLOMP
  • นี่คือการทดสอบภาคสนาม
  • HÖLLVANIA คืนก่อนหน้านั้น
  • Eleanor Nightingale "Salem" นักเขียน
  • Quincy Isaacs "Stepper" มือปืนซุ่มยิง สิบเอก อดีตสังกัดกองทัพ Britannic
  • Arthur Nightingale "Broadsword" ร้อยโท - กองทัพ Britannic (เกษียณแล้ว) เจ้าหน้าที่ภาคสนาม OMT* - ICR**
  • Lettie Garcia "Belladonna" แพทย์
  • Amir Beckett "Jitter" ช่างเทคนิค
  • Aoi Morohoshi "Chopper" จ่าสิบเอก เจ้าหน้าที่ภาคสนาม OMT - ICR
  • *Outbreak Management Team (ทีมจัดการการระบาด)
  • **International Crisis Response (กลุ่มตอบโต้สถานการณ์วิกฤตนานาชาติ): หน่วยงานจัดการวิกฤตระหว่างรัฐบาลในรูปแบบ UN/CDC
  • คอยจับตาดูข้างหน้าไว้!
  • เราทุกคนมีครอบครัวที่ต้องกลับบ้านไปหา
  • หากเราต้องการเห็นพวกเขาอีกครั้ง ปฏิบัติการในคืนนี้จะต้องดำเนินไปอย่างราบรื่น
  • ดังนั้นระวังให้ดี
  • ข้ามองอยู่นะ Amir
  • มาเริ่มกันเลย
  • Doktor Friday แยกกับทางการ Höllvanianแล้ว ทำให้พวกมันเสียใจมาก
  • เขายึดห้องสมุดของพรรคประชาชนเดิม
  • แล้วเปลี่ยนห้องอ่านหนังสือหลักให้เป็นห้องแล็บ Technocyte
  • เขาได้นำกลุ่ม CSOS* และอดีตผู้ภักดีต่อกองกำลังติดอาวุธไปด้วย พวกผู้ศรัทธาที่แท้จริง
  • คณะปกครองยังคงพยายามแพร่โรคระบาดไปยัง ICR
  • ทำลายแหล่งกักกันการระบาด การปฏิบัติการต่อต้านอาชญากรรม และพยายามศึกษางานวิจัยที่ Friday ทิ้งเอาไว้
  • *Contractor support to operations (ทหารรับจ้าง)
  • คณะปกครองยังไม่ทำอะไรกับเขา แต่พวกมันจะตามหาตัวให้พบแน่ เพราะเขามีค่ามากเกินกว่าจะปล่อยไป เพราะงั้นเราต้องรีบแล้ว
  • การเฝ้าสอดส่องห้องอาหารทำให้เรารู้จำนวนและแนวทางการจัดการของพวกมันได้อย่างชัดเจน
  • เรื่องเล็กน้อยน่า
  • พวกนี้เป็นทหารธรรมดาที่ไม่ได้ติดเชื้อไวรัส Technocyte
  • แบ่งเป็นสองทีม: Aoi กับ Lettie
  • และ Eleanor กับ Amir
  • ต้องเข้าจากทางด้านเหนือของอาคาร
  • ผ่านแกลเลอรี่เพื่อไปที่ห้องแล็บ
  • Friday จะอยู่ในห้องแล็บของเขาตรงพื้นที่ขนาดใหญ่ที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุด เขาจะเป็นคนแรก ๆ ที่จะออกไป
  • Quincy จะอยู่ตรงที่สูงบนโรงแรมห่างออกไปสองช่วงตึก คอยเฝ้าทางเข้าห้องสมุดและสวน
  • Quincy เราต้องการเขาตัวเป็น ๆ
  • แล้วข้าจะจัดการเขาเป็นการส่วนตัว
  • บีบสองด้านจากสามทาง ผลักให้พวกมันออกจากห้องแล็บ…
  • และข้าก็สับพวกที่เหลือรอดให้เป็นชิ้น ๆ ห่างไปสองช่วงตึก
  • สบายมาก
  • ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะออกมาอีกด้านพร้อมทั้งได้ตัว Friday…
  • …กลับบ้านมาด้วย และถ้าเราโชคดีมาก…
  • ก็จะได้รักษาในสิ่งที่เขาทำกับเรา
  • “คำพูดสวยหรูนั่นเป็นผลดีต่อทั้งตัวข้าและพวกเขา”
  • “เคล็ดลับครึ่งหนึ่งในการสั่งการคือ อย่าให้ใครรู้ว่าเรากลัวแค่ไหน…”
  • “หรือการทำให้พวกเขารู้ว่า ความไว้ใจที่มีต่อเราไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้พวกเขาถูกฆ่าตาย”
  • “เซรุ่มของ Friday ทำปฏิกิริยากับการติดเชื้อในกระแสเลือดของเรา…”
  • “มอบของขวัญบางอย่างให้กับเรา…”
  • “แต่กระสุนก็คือกระสุน วันยังค่ำ”
  • Broadsword มองไม่เห็นแพ็กเกจเลย เราพลาดเขาไปรึเปล่า?
  • ประจำตำแหน่งไว้
  • ห่าเอ๊ย… นี่มันเรื่องบ้าอะไรวะเนี่ย?
  • ตรวจดูห้องแล็บอย่างละเอียด
  • Arthur ลองดูนี่สิ
  • ไวรัสเพิ่งจะเริ่มต้น
  • ข้ารับใช้ผู้ต่ำต้อยของท่าน
  • Höllvania จะกำหนดเส้นทางของประวัติศาสตร์มนุษย์เป็นเวลาหนึ่งหมื่นปี
  • พันตรีที่รัก
  • เราเคลียร์แกลเลอรี่แล้ว!
  • !
  • สวัสดี
  • หันหลัง! คุกเข่า แล้ววางมือบนศีรษะ
  • Highground ถึง Broadsword: ไม่รู้ว่าได้ไง แต่พวกมันพบเราแล้ว
  • ข้าเป็นคนให้ที่อยู่เองแหละ
  • เจ้าไม่ฆ่าข้าหรอก
  • สิ่งที่ข้าจะทำก็คือ หักแขนแกทั้งสองข้างแล้วไปกินพิซซ่า!
  • ลงไปนอนบนพื้น!
  • ไม่หรอก
  • บนพื้น!
  • Arthur!
  • เราต้องออกไปเดี๋ยวนี้
  • ข้าจะไปแล้ว แต่จะทิ้งสิ่งนี้ไว้ให้เพื่อเป็นของขวัญ
  • *ฮึ่ย!* พวกแกยังมีรถอยู่ *ฮึ่ย!* ใช่มั้ย?
  • Quincy? เออ ใช่ ยังอยู่นี่ ทำไม?
  • ไอ้เวรนั่นขโมยของข้าไป *ฮึ่ย*
  • แกขับรถข้าออกจากที่นี่ *ฮึ่ย*
  • ถ้าต้องการรอดชีวิตก็ต้องใช้คนละอัน พวกเจ้าทุกคนเลย และรีบหน่อยนะ
  • ยกมือขึ้น...
  • *เฮ้อ*
  • *อึก!*
  • ไม่งั้นพวก Höllvanians หรือไม่ก็
  • แผลนั่นจะฆ่าเจ้า
  • เจ้ากำลังจะเข้าสู่อาการช็อก เลือกซะ
  • “ก่อนที่ทางเลือกนั้นจะเลือกให้เจ้าเอง”
  • อย่าตายเพราะความอวดดีเลย Arthur Nightingale
  • ยังมีอนาคตรออยู่นะ
  • เจ้าถูกเรียกมาที่นี่เพื่อรับใช้เป้าหมายยิ่งใหญ่กว่าที่ไม่อาจเลี่ยงได้
  • ข้ารู้ว่าพวกเจ้าทุกคนจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง
  • "การทดสอบภาคสนาม"?
  • เราต้องใช้เซรุ่ม เราต้องใช้มัน
  • ได้ยินแล้วนี่ว่ามันคือการทดสอบ ถ้าเราตายก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับเขา ใช่ไหม?
  • ลืมแล้วเหรอที่โรงพยาบาลมีแต่คนตายที่เขาทดสอบไปก่อนพวกเราน่ะ
  • ข้าจะลอง
  • ข้าก็จะใช้ มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น
  • พูดอะไรเพ้อเจ้อ เราคิดอีกทีเถอะ
  • ช่างแม่ง
  • ด้วยกัน?
  • ตลอดไป
  • warframe1999.1999Subtitle168
  • ยังไหวรึเปล่า?
  • อ... อือ คิดว่างั้นนะ
  • Aoi...
  • warframe1999.1999Subtitle172
  • “เราทุกคนต่างก็มีครอบครัว”
  • “ครอบครัวที่เราจะไม่มีวันได้พบเห็นอีกแล้ว”
  • แต่บางทีนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดก็ได้…...
  • “เมื่อดูจากสิ่งที่เราเป็นในตอนนี้”
  • ตอนนี้มีสิ่งที่เรารู้...
  • และสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่เราจำเป็นต้องไปหยุด
  • ด้วยกันตลอดไป
Warframe: 1999 จบแล้ว
อ่านการ์ตูนเรื่องถัดไปเลยหรือไม่?
Warframe: 1999